von nach

Weitere Beispielsätze mit verwirklichen (sich) auf italienisch

Sätze mit verwirklichen (sich) in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
An den Wänden unseres Hauses bildeten sich Feuchtigkeitsflecken. Sulle pareti di casa nostra si formarono macchie di umido. al_ex_an_der
Es schien, dass Tom sich zum Gehen bereit machte. Sembrava che Tom stesse preparandosi per andarsene. Guybrush88
Meine Meinung unterscheidet sich gänzlich von deiner. La mia opinione è completamente diversa dalla tua. Pharamp
Am Freitag kommen wir, und alles wird sich regeln. Venerdì sera arriviamo noi e si sistema tutto! Guybrush88
Ich sagte meiner Frau, sie solle sich beeilen. Dissi a mia moglie di sbrigarsi. Pharamp
Ich bin sicher, dass es sich nur um ein schlimmes Missgeschick handelt. Sono sicuro che è stato solo un brutto errore. nybras
Es fügte sich so, dass jener Tag mein Geburtstag war. Il caso volle che quel giorno fosse il mio compleanno. riccioberto
Wir müssen ganz genau wissen, was vor sich geht. Dobbiamo sapere esattamente che cosa succede. al_ex_an_der
Ich möchte wissen, worum es sich genau handelt. Vorrei sapere di che si tratta esattamente. al_ex_an_der
Diese Liste ließe sich endlos fortsetzen. L'elenco potrebbe continuare all'infinito. al_ex_an_der
Aber wer war dieser Kerl, der sich hier hereingedrängt hat? Ma chi era quel tizio che ha fatto irruzione? Guybrush88
Tennis erfreut sich bei den Studenten großer Beliebtheit. Il tennis è molto popolare tra gli studenti. shoras
Hoffen wir, dass sich alles zum Besten wendet. Speriamo che vada tutto per il meglio. AYDYL84
Der Sport hilft unsern Muskeln, sich zu entwickeln. Lo sport aiuta i nostri muscoli a svilupparsi. Guybrush88
Tom sagte Mary, sie solle sich ihr Gesicht waschen. Tom disse a Mary di lavarsi la faccia. Guybrush88
Immer mehr Menschen ernähren sich vegetarisch. Sempre più persone mangiano vegetariano. riccioberto
Diese Parasiten vermehren sich im menschlichen Organismus. Questi parassiti si riproducono nell'organismo umano. al_ex_an_der
Diese Parasiten vermehren sich sehr rasch. Questi parassiti si riproducono molto rapidamente. al_ex_an_der
Tom scheint kein Mensch zu sein, der sich für Sport interessiert. Tom non sembra essere interessato agli sport. Guybrush88
Wer sich vor dem eigenen Schatten fürchtet, kommt nicht voran. Chi ha paura dell'ombra propria non si muova. Guybrush88
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen