von nach

viel zu wünschen übrig lassen auf italienisch

Übersetzung von viel zu wünschen übrig lassen im deutsch italienisch Wörterbuch:
lasciare molto a desiderareÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von viel zu wünschen übrig lassen im Wörterbuch deutsch italienisch

deutsch italienisch

Sätze mit viel zu wünschen übrig lassen in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Es ist schon zu viel Zeit verstrichen, um ihn die Strafe noch zahlen zu lassen. È passato troppo tempo per fargli pagare la multa. Guybrush88
Oft ist es nicht so, wie es scheint, und die Realität ist viel seltsamer und viel interessanter als die Fantasie. Spesso le cose non sono come sembrano e talvolta la realtà è più strana e più interessante della fantasia. rado
Was bleibt von der modernen Zivilisation übrig? Cosa resta della civiltà moderna? Guybrush88
Nakamatsu hatte auf seine dämliche Frage nur ein säuerliches Lächeln übrig. Nakamatsu ha sorriso amaramente per la sua stupida domanda. Guybrush88
Unsere Zeit ist begrenzt, also verschwenden wie sie nicht, indem wir das Leben eines Anderen leben! Lassen wir uns nicht durch Dogmen gefangen nehmen; soll heißen: Folgen wir in unserem Leben nicht Bahnen, die Andere sich ausgedacht haben! Lassen wir nicht zu, dass unsere innere Stimme vom Lärm der Meinungen Anderer übertönt wird. Und, das Wichtigste von allem: Wir müssen den Mut haben, unserem Herzen und unserer Intuition zu folgen. Il nostro tempo è limitato, per cui non lo dobbiamo sprecare vivendo la vita di qualcun altro. Non facciamoci intrappolare dai dogmi, che vuol dire vivere seguendo i risultati del pensiero di altre persone. Non lasciamo che il rumore delle opinioni altrui offuschi la nostra voce interiore. E, cosa più importante di tutte, dobbiamo avere il coraggio di seguire il nostro cuore e la nostra intuizione. al_ex_an_der
Was machen wir? Lassen wir sie? Che facciamo, li lasciamo? Guybrush88
Lassen Sie es ihn nicht selbst tun. Non lasciarglielo fare da solo. Guybrush88
Wen hast du schon verhaften lassen? Chi hai già fatto arrestare? Guybrush88
Ich werde ihn kommen lassen, um mir zu helfen. Lo farò venire ad aiutarmi. Guybrush88
Lassen Sie mich das nicht wiederholen! Non mi faccia ripetere! Guybrush88
Lassen Sie mich das wie folgt erklären! Permettetemi di spiegarlo nella maniera seguente. al_ex_an_der
Ich möchte mir ein Telefon einrichten lassen. Voglio fare installare un telefono. Guybrush88
Sie lassen sich leicht ablenken. Lei è distratto facilmente. Guybrush88
Der Chef hat uns von morgens bis abends arbeiten lassen. Il capo ci ordinò di lavorare da mattina a sera. martin
Ich muss meinen Pass erneuern lassen. Devo rinnovare il mio passaporto. ver
Lassen Sie mich Ihnen erklären, was ich benötige. Lasci che le spieghi di cosa ho bisogno. rado
Ich werde euch nicht sterben lassen. Io non vi lascerò morire. Guybrush88
Ich habe mir beim Friseur die Haare schneiden lassen. Mi sono fatto tagliare i capelli dal parrucchiere. Pharamp
Liebe und Husten lassen sich nicht verbergen. L'amore e la tosse non si possono nascondere. Guybrush88
Nach dem Abitur möchte ich mich volllaufen lassen. Dopo la laurea mi voglio ubriacare. Guybrush88
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition viel zu wünschen übrig lassen

Sams (Buchreihe)
nach Deutschland wünschen kann. Am Ende bleibt das Sams bei den Taschenbiers und hat für Notfälle einen einzigen Wunschpunkt übrig gelassen. Der siebte[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Sams_(Buchreihe)

Viel Lärm um nichts
gestellt hat. Zusammen mit Wie es euch gefällt und Was ihr wollt wird Viel Lärm um nichts zu den sogenannten romantischen Komödien Shakespeares gezählt. Die[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Viel_Lärm_um_nichts

Liste geflügelter Worte/V
überdies mein Sohn, laß dich warnen: Des vielen Büchermachens ist kein Ende, und viel Studieren ist Ermüdung des Leibes.“ (Koh 12,12 Elb) Viel Büchermachens[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_geflügelter_W...