| Was wirst du tun, wenn du wieder gesund bist? |
Che cosa farai dopo che sarai guarito? |
 |
| Was hältst du davon, wenn wir shoppen gehen? |
Che ne dici di andare a fare acquisti? |
|
| Wenn ich eins hasse, ist es, die Hausschlüssel zu verlieren. |
Se c'è una cosa che odio, è perdere le chiavi di casa. |
|
| Wenn ich die Arbeit wechselte, verdiente ich mehr. |
Se cambiassi lavoro, guadagnerei di più. |
|
| Wenn ich das Meer betrachte, fühle ich mich friedlich. |
Quando osservo il mare mi sento calmo. |
|
| Wenn Sie kommen könnten, wäre ich wirklich glücklich. |
Se lei potesse venire, io sarei veramente felice. |
|
| Ich kann nicht glücklich sein, wenn Tom so traurig ist. |
Io non riesco ad essere felice quando Tom è così triste. |
|
| Ihr seid meine Freunde, wenn ihr tut, was ich euch gebiete. |
Voi siete miei amici, se farete ciò che io vi comando. |
|
| Wenn du keine Lust hast, es zu machen, lass es. |
Se non hai voglia di farlo, allora non farlo. |
|
| nichts ist falsch, wenn es dich glücklich macht |
Niente è sbagliato se ti rende felice. |
|
| Wenn sie kommen könnte, wäre ich wirklich glücklich. |
Se lei potesse venire, io sarei veramente felice. |
|
| Wenn du mir geholfen hättest, wäre ich dir dankbar gewesen. |
Se tu mi avessi aiutato, te ne sarei stato grato. |
|
| Ich antworte euch, wenn ihr beschlossen habt, mir zuzuhören. |
Vi risponderò quando vi deciderete ad ascoltarmi. |
|
| Wenn das Wetter schön ist, gehe ich morgen ans Meer. |
Andrò al mare domani, se fa bel tempo. |
|
| Ich kümmere mich um deine Sachen, wenn du tot bist. |
Controllerò le tue cose quando sarai morto. |
|
| Sie ist sehr hübsch, wenn auch etwas dürr. |
Lei è molto bella, solo che è un po' magra. |
|
| Wehe dir, wenn du diese Torte gegessen hast! |
Guai a te se hai mangiato quella torta! |
|
| Tom wird, wenn du ihn jetzt aufsuchst, vor dem Fernseher sitzen. |
Tom starà vedendo la televisione, se vai a trovarlo ora. |
|
| Es wäre schön, wenn es zu regnen aufhören würde. |
Vorrei smettesse di piovere. |
|
| Sie sind Vettern, wenn ich mich recht entsinne. |
Sono cugini, se ricordo bene. |
|
