| Er ist drei Stunden später nach Hause zurückgekehrt. |
È ritornato a casa tre ore dopo. |
 |
| Als ich nach Hause kam, spielte meine Schwester Gitarre. |
Quando sono tornato a casa, mia sorella suonava la chitarra. |
|
| Sie kommt Ende des Monats wieder nach Hause. |
Lei torna a casa alla fine di questo mese. |
|
| Sie werden mit einer gebrochenen Nase nach Hause gehen! |
Lei andrà a casa con il naso rotto! |
|
| Ich sorge dafür, dass Sie jemand bei Ihnen zu Hause abholt. |
Mi organizzerò perché qualcuno venga a prendervi a casa vostra. |
|
| Weil keine Taxis da waren, musste ich zu Fuß nach Hause zurückkehren. |
Visto che non c'erano taxi, sono dovuto tornare a casa a piedi. |
|
| Ich habe einen Füller von Marco benutzt, weil ich meinen zu Hause vergessen hatte. |
Ho usato una penna di Marco perché avevo dimenticato a casa la mia. |
|
| Gewöhnlich gehe ich auf solche Diskussionen nicht ein, denn ich glaube, dass schmutzige Wäsche zu Hause gewaschen werden sollte. |
Di solito non entro nel merito di queste discussioni, perché credo che i panni sporchi si debbano lavare in casa propria. |
|
| Was wollen Sie tun, wollen Sie nach Hause gehen? |
Cosa vuole fare, vuole andare a casa? |
|
| Kann mir mal einer erklären, warum jemand, der zu Hause Camping-Möbel aufbraucht, dann mit einer goldenen Rolex am Handgelenk durch sie Gegend spaziert? |
Mi spiegate perché chi riutilizza i mobili del camper in casa poi se ne va in giro con un rolex d'oro al polso? |
|
