von nach

zu einem gewissen grad auf italienisch

Übersetzung von zu einem gewissen grad im deutsch italienisch Wörterbuch:
fino a un certo puntoÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von zu einem gewissen grad im Wörterbuch deutsch italienisch

deutsch italienisch

Sätze mit zu einem gewissen grad in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Der Unterricht besteht aus zwei Teilen, einem theoretischen und einem praktischen. La lezione consiste in due parti, una teorica, l'altra pratica. rado
Das Haus weist ein Atrium mit einem rechteckigen Perystil und einem gedeckten Wandelgang auf, dessen Dach von Säulen mit dorischen Kapitellen gestützt wird. L'abitazione presenta un atrio con peristilio rettangolare ed un ambulacro coperto, il cui tetto è sorretto da colonne con capitelli dorici. al_ex_an_der
Das alles spricht eher dafür, daß wir es nicht mit einem Lustspiel zu tun haben, viel eher mit einem Drama. Tutto sembra piuttosto indicare che non siamo di fronte a una commedia, ma piuttosto a un dramma. al_ex_an_der
Diese Schatten schienen ihnen wie ein riesiger Dinosaurier, mit einem sehr langen Hals und einem sehr großen Maul ohne Zähne. Queste ombre gli sembrarono un enorme dinosauro, con il collo molto lungo e la bocca molto grande, senza denti. Pharamp
Man kann dem entgegenhalten, dass der faire Handel zwar dazu beiträgt, das Gewissen derer zu beruhigen, die solche Produkte kaufen, dass aber währenddessen andere nach wie vor aus dem Elend Gewinn ziehen. Si potrebbe obiettare che il commercio equo e solidale serve a lavare la coscienza degli acquirenti di questi prodotti, ma che nel frattempo altri continuano a trarre profitto dalla miseria. al_ex_an_der
Ist er je in einem See geschwommen? Ha mai nuotato in un lago? Guybrush88
Sie ist in einem Meeting. È in conferenza. Guybrush88
Ich bin in einem schönen Haus. Sono in una bella casa. rado
Er hat etwas von einem Gelehrten. Ha qualcosa dell'erudito. riccioberto
Ist sie schon mal in einem See geschwommen? Ha mai nuotato in un lago? Guybrush88
Ihr seid an einem sicheren Ort. Siete in un posto sicuro. Guybrush88
Und was hältst du von einem Kaffee? E che ne dici di un caffè? marco87
Die Gesetzgebung kommt nie zu einem Ende. Una legislazione è una creazione continua. al_ex_an_der
Ich bin gestern zu einem Schuhgeschäft gegangen. Io sono andato a un negozio di scarpe ieri. Guybrush88
In einem Monat ist schon Weihnachten? Tra un mese è già Natale? Guybrush88
Handelt ihr schnell bei einem Notfall? Durante un'emergenza, agite rapidamente? Guybrush88
Wir haben uns auf einem Fest kennengelernt. Ci siamo conosciuti a una festa. al_ex_an_der
Wie wäre es mit einem gemeinsamen Tag am Strand? Cosa ne dite di fare un giorno tutti insieme al mare? Guybrush88
Und was würdest du zu einem Kaffee sagen? E che ne dici di un caffè? marco87
In einem Monat habe ich Urlaub. Fra un mese sarò in vacanza. Guybrush88
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition zu einem gewissen grad

Britannien in römischer Zeit
sandte sie mit dem Atrebaten Commius, von dem er annahm, dass dieser einen gewissen Einfluss bei den Briten hatte, wieder zurück. Wenig später stach Caesar[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Britannien_in_römis...

Schifffahrt
Aufgabe. Ein hoher Grad an Automatisierung und Technisierung erlaubt es, auch sehr große Schiffe mit geringen Besatzungsstärken zu betreiben. Moderne[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Schifffahrt

Karl-Theodor zu Guttenberg
die Gesamtnote summa cum laude. Auf Antrag durfte er ab 7. Mai 2007 den Grad eines Doktors der Rechte vorläufig führen, nach Abgabe der Pflichtexemplare[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Karl-Theodor_zu_Gutt...