Das einer Demokratie zugrunde liegende Prinzip ist die Gewaltenteilung. |
Il principio che soggiace alla democrazia è la divisione dei poteri. |
|
Die Vereinigten Staaten liegen auf der nördlichen Halbkugel. |
Gli Stati Uniti sono nell'emisfero settentrionale. |
|
Es gefällt mir nicht, die Sachen halb fertig liegen zu lassen. |
Non mi piace lasciare le cose a metà. |
|
Liegen die Dinge so, wird das nächste Parlament unregierbar sein. |
Se le cose stanno così, il prossimo parlamento sarà ingovernabile. |
|
Ich bin mir nicht sicher, ob Sie mit Ihrer Vermutung ganz richtig liegen. |
Non sono certo che la sua ipotesi sia completamente corretta. |
|