von nach

zweite Natur auf italienisch

Übersetzung von zweite Natur im deutsch italienisch Wörterbuch:
seconda naturaÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von zweite Natur im Wörterbuch deutsch italienisch

deutsch italienisch

Sätze mit zweite Natur in der Datenbank

deutsch italienisch Autor
Was würde ich ohne meine zweite Familie machen? Come farei senza la mia seconda famiglia? Guybrush88
Die Natur ist mein Element. La natura è il mio elemento. al_ex_an_der
Die Natur ist wirklich seltsam! La natura è proprio strana! Guybrush88
Auch das hat die Natur vorgesehen. La natura prevede anche questo. Guybrush88
In der Natur fühle ich mich wohl. La natura è il mio elemento. al_ex_an_der
Die gegenwärtige Krise ist nicht nur ökonomischer Natur. La crisi attuale non è solo di natura economica. al_ex_an_der
Die Spirale ist eine der in der Natur am weitesten verbreiteten geometrischen Formen. La spirale è una delle forme geometriche più diffuse in natura. ianna
Des Regens wegen wurde der Imbiss in freier Natur abgeblasen. Il pic-nic è stato annullato a causa della pioggia. Pharamp
In diesem Film geht es um die Bedeutung des Gleichgewichts zwischen Natur und Fortschritt. Questo film parla dell'importanza dell’equilibrio tra natura e progresso. al_ex_an_der
Dieser Garten verdankt seine Schönheit mehr der Arbeit des Menschen als der Natur. La bellezza di questo giardino deve più al lavoro dell'uomo che alla natura. riccioberto
Der zweite Platz ist der erste Platz der Verlierer. Il secondo posto è il primo posto dei perdenti. hundo
Die Weinberge und die umliegende Natur entzünden sich in den Farben der Sonne und der Erde, mit ihrer Fülle voll von tausend Tönen, die zu uns von der Schönheit des Lebens sprechen. I vigneti e la natura circostante si accendono dei colori del sole e della terra, ricchi di mille sfumature che ci parlano della bellezza della vita. ianna
Im brasilianischen Urwald sehen wir, wie die Zerstörung der Natur mit der Vernichtung der Vielfalt der menschlichen Gesellschaften Hand in Hand voranschreitet. Nella giungla brasiliana vediamo come la distruzione della natura procede di pari passo con l’annullamento delle diversità delle società umane. al_ex_an_der
Es gibt kein Schauspiel, das schöner und zugleich beängstigender ist als dasjenige, welches die Natur während einem richtigen Gewitter mit jeder Menge Blitz und Donner bietet. Non c'è spettacolo più bello, e al contempo più inquietante, che la natura possa offrire di un bel temporale con tanto di lampi e tuoni. ianna
Wenn ein Mensch sich in den Himmel erheben würde und die Natur des Universums und die Schönheit der Sterne betrachtete, würde ihm das Wunder dieses Anblicks nicht die höchste Freude bereiten, wie zu erwarten wäre, sondern eher ein Unbehagen, weil er dort niemanden hätte, dem er davon erzählen könnte. Se un uomo salisse in cielo e contemplasse la natura dell'universo e la bellezza degli astri, la meraviglia di tale visione non gli darebbe la gioia più intensa, come dovrebbe, ma quasi un dispiacere, perché non avrebbe nessuno cui raccontarla. Guybrush88
Die einzige Situation, in der man einen Vogel mitnehmen darf, ist, wenn das Tier verletzt ist. In anderen Fällen reicht es vollkommen aus, ihn von der Straße zu nehmen und ihn in einen Busch, auf ein Fensterbrett, einen Baum oder etwas Ähnliches zu setzen. Und überlasst es den Eltern, sich weiter um ihn zu kümmern. Das ist die Natur, Kinder; je weniger man eingreift, desto besser! L'unica situazione in cui è giusto raccogliere un uccellino è se l'animale è ferito. Negli altri casi è più che sufficiente toglierlo dalla strada e collocarlo in un cespuglio, sopra un davanzale, sopra un albero eccetera. E lasciare che i genitori continuino a prendersene cura. È la natura, ragazzi; meno si interviene e meglio è! al_ex_an_der
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition zweite Natur

Zweite Natur
Die Zweite Natur ist ein allgemeiner philosophischer Begriff, mit dem eine vom Menschen selbst geschaffene Sphäre beschrieben werden soll, die ihn ähnlich[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Zweite_Natur

Faust. Der Tragödie zweiter Teil
und 4. Akt. Kultur, Macht, Schuld. Faust und Helena: der 2. und 3. Akt. Natur, Sehnsucht, Trieb. Fausts Tod und Gnade: der 5. Akt. Sinn, Vergebung. Anmutige[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Faust._Der_Tragödie...

Unterhaus
Eigenbezeichnung zweite Kammer Zweite Kammer der Badischen Ständeversammlung Zweite Kammer der Ständeversammlung des Königreichs Hannover Zweite Kammer der[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Unterhaus