von nach

Weitere Beispielsätze mit agglomerieren (sich) auf niederländisch

Sätze mit agglomerieren (sich) in der Datenbank

deutsch niederländisch Autor
Die Wahrheit befindet sich in der Mitte des Universums, dessen Grenzen niemand kennt. De waarheid ligt in het midden van een heelal waarvan niemand de grenzen kent. martinod
Es stellte sich heraus, dass die sensationell genannte Entdeckung auf gefälschten Messergebnissen beruhte. De zogezegd ophefmakend ontdekking bleek te berusten op vervalste meetgegevens. slavneui
Japan bleibt zurück während andere Länder sich zum Vorteil umweltschonenderen Energisourcen entwickeln. Japan blijft nu achter, terwijl andere landen veranderen ten voordele van meer milieuvriendelijke energiebronnen. PaulP
Sie hätte nicht einmal im Traum daran gedacht, dass ihr Sohn sich das Leben nehmen würde. Ze had nooit gedacht, zelfs niet gedroomd, dat haar zoon zich zou zelfmoorden. martinod
Unsere blaue Bettwäsche ist bügelfrei und sehr kuschelig, da freut man sich abends schon immer aufs Bett! Ons blauwe beddengoed hoeft niet gestreken te worden en is heel lekker zacht; je verheugt je er 's avonds altijd al op om naar bed te gaan! Dorenda
Ein Freund von mir ist letztens auf einem Spielzeugauto ausgerutscht, das sein Sohn auf der Treppe hatte liegen lassen, und hat sich dabei den großen Zeh gebrochen. Een vriend van mij is laatst uitgegleden over een autootje dat zijn zoon had laten slingeren op de trap en heeft toen zijn grote teen gebroken. Dorenda
Kinder verhalten sich lieber wie ihre Freunde als wie ihre Eltern. Kinderen doen eerder hun vrienden dan hun ouders na. Dorenda
Wer sich selbst nicht liebt, kann nicht andere gernhaben. Wie zichzelf niet bemint, kan niet van anderen houden. martinod
Wer nimmt sich noch die Zeit für einen langen Brief an einen Freund? Wie neemt nog tijd voor een lange brief aan een vriend? Dorenda
Der Himmel breitet sich unter unseren Füßen genauso wie über unseren Häuptern aus. De hemel is onder onze voeten alsmede boven onze hoofden. MSWindowsinside
An der Seilbahn hängen Kabinen, welche vier Personen Platz bieten. Die Skistöcke muss man bei sich behalten. Die Skier können in den dafür vorgesehenen Haltern an der Rückseite der Kabine untergebracht werden. Aan de kabelbaan hangen cabines waarin plaats is voor vier personen. De skistokken dient men bij zich te houden; de ski's kunnen in de daarvoor bestemde houders aan de achterkant van de cabine geplaatst worden. Dorenda
Morgen früh um neun Uhr haben Sie eine Magenspiegelung, nehmen Sie darum bitte von neun Uhr heute Abend an keine feste oder flüssige Nahrung mehr zu sich. Morgenochtend om negen uur heeft u een gastroscopie, eet of drink daarom alstublieft niets meer vanaf negen uur vanavond. anders
Einmal träumte Zhuangzi, er sei ein Schmetterling, doch als er aufwachte, war er sich nicht sicher, ob er Zhuangzi sei, der von einem Schmetterling geträumt hatte, oder ob er der Schmetterling sei, der nun träumte Zhuangzi zu sein. Eens droomde Zhuangzi dat hij een vlinder was, maar toen hij wakker werd, was hij niet zeker of hij Zhuangzi was die gedroomd had een vlinder te zijn, of dat hij een vlinder was die nu droomde Zhuangzi te zijn. corani
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition agglomerieren (sich)

Agglomerieren (Verfahrenstechnik)
Agglomerieren [lat.] bedeutet anhäufen, in der Verfahrenstechnik die Vergrößerung eines Partikels. Man spricht auch von Kornvergrößerung oder Stückigmachen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Agglomerieren_(Verfa...

Agglomeration
die sich gegenüber ihrer Umgebung durch eine höhere Siedlungsdichte und einen höheren Siedlungsflächenanteil auszeichnet. Im Regelfall gruppiert sich eine[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Agglomeration