| Sag ihm bitte, dass er warten soll. |
Vraag hem alstublieft om te wachten. |
 |
| Er antwortete, dass er es nicht wisse. |
Hij antwoordde dat hij het niet wist. |
|
| Komisch, dass sie sowas gemacht hat. |
Raar dat ze zoiets gedaan heeft. |
|
| Es war so ein schöner Tag, dass wir beschlossen, zu picknicken. |
Het was zo'n mooie dag, dat we besloten te gaan picknicken. |
|
| Er sollte in der Lage sein, dass zu tun. |
Hij zou in staat zijn dat te doen. |
|
| Ich wette, dass es morgen regnet. |
Ik wed dat het morgen zal regenen. |
|
| Ich denke, dass du mehr essen sollst. |
Ik vind dat je meer moet eten. |
|
| Ich hoffe, dass unser Team gewinnt. |
Ik hoop dat ons team wint. |
|
| Ich meine dass es wichtig ist, früh aufzustehen. |
Ik vind vroeg opstaan belangrijk. |
|
| Du bist der Grund dafür, dass ich hier bin. |
Je bent de reden dat ik hier ben. |
|
| Der Tee war so heiß, dass ich mir die Zunge verbrannt habe. |
De thee was zo heet, dat ik m'n tong verbrand heb. |
|
| War das wirklich notwendig, dass der Film so endete? |
Was het nu nodig dat de film zo moest eindigen? |
|
| Dieses Zeichen bedeutet, dass die Antwort gut ist. |
Dit teken betekent dat het antwoord goed is. |
|
| Wir dachten, dass die Erde um die Sonne kreist. |
Wij dachten dat de aarde rondom de zon bewoog. |
|
| Er hatte Angst, dass du ihn erschießen würdest. |
Hij was bang dat je op hem ging schieten. |
|
| Sagen Sie ihm bitte, dass er warten soll. |
Vraag hem alstublieft om te wachten. |
|
| Es ist wahr, dass er den ersten Preis gewonnen hat. |
Het is waar dat hij de eerste prijs gewonnen heeft. |
|
| Ich habe Angst, dass es regnen wird. |
Ik ben bang dat het gaat regenen. |
|
| Meinst du, dass Fische hören können? |
Denkt ge dat vissen kunnen horen? |
|
| Ich denke, dass er dir nicht helfen kann. |
Ik denk dat hij je niet kan helpen. |
|
