von nach

jemandem die notwendigkeit einer sache ans herz legen auf niederländisch

Übersetzung von jemandem die notwendigkeit einer sache ans herz legen im deutsch niederländisch Wörterbuch:
iemand de noodzaak op het hart drukken vanÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von jemandem die notwendigkeit einer sache ans herz legen im Wörterbuch deutsch niederländisch

deutsch niederländisch

Sätze mit jemandem die notwendigkeit einer sache ans herz legen in der Datenbank

deutsch niederländisch Autor
Eine Sprache sprechen ist eine Sache, aber jemandem eine Sprache beibringen ist etwas völlig anderes. Een taal spreken is één ding, maar iemand een taal leren is iets helemaal anders. javyoze
Er war von der Notwendigkeit überzeugt, es zu lernen. Hij was overtuigd van de noodzaak het te leren. martinod
Ein gutes Herz ist Goldes wert. Een goed hart is goud waard. Dorenda
Wenn das Herz voll ist, läuft der Mund über. Waar het hart vol van is, loopt de mond van over. Dorenda
Sie hatte sich endlich das Herz gefasst, ihn um Geld zu bitten. Ze had eindelijk de moed bij elkaar geraapt om geld te vragen aan hem. kevin
Ehe Sie sich in einem Hotel schlafen legen, schauen sie erst nach, wo sich der Notausgang befindet! Vooraleer te gaan slapen in een hotel, ga eerst na waar de nooduitgang zich bevindt. martinod
Maria sieht nicht gerade freundlich aus, aber sie hat das Herz am rechten Fleck. Mary ziet er niet zo erg vriendelijk uit, maar ze heeft het hart op de juiste plaats. Dorenda
Ehrlich gesagt ging sie diese Sache gar nichts an. Eerlijk gezegd ging deze zaak haar helemaal niets aan. koosscharroo
Sie debütierte mit einer Gedichtsammlung. Ze debuteerde met een bundel verzen. carlosalberto
Ich tu es unter einer Bedingung. Ik doe het op één voorwaarde. Citrine
Ich komme zu dir in einer Stunde. Over een uur kom ik bij je. Dorenda
Einer ist noch in meiner Tasche. Er is er nog één in mijn zak. PaulP
Es kann nur einer der Boss sein. Er kan er maar één de baas zijn. vvv123
Nur einer kann Kaiser sein. Er kan er maar één de baas zijn. vvv123
Da steht einer hinter der Mauer. Er staat iemand achter de muur. martinod
Der Mann sprach mit einer tiefen Stimme. De man sprak met een lage stem. Vulgaris
Was hältst du von einer Grillparty am kommenden Sonntag? Wat dacht je van een barbecuefeestje aankomende zondag? Citrine
Du hast das schon vor einer Stunde gesagt. Je zei dat al een uur geleden. PaulP
Wir lassen Sie das Ergebnis in einer Woche wissen. We zullen u het resultaat laten weten over een week. martinod
Sie ist eine Frau mit einer starken Persönlichkeit. Zij is een vrouw met een sterke persoonlijkheid. LaraCroft
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen