| Wir fahren mit dem Zug zur Schule. |
We gaan met de trein naar school. |
 |
| Im nächsten Monat fahren wir in Urlaub. |
De volgende maand gaan wij op vakantie. |
|
| Auf dem Fahrradweg nicht mit dem Moped fahren. |
Op het fietspad niet met de bromfiets fietsen. |
|
| Goro war so freundlich mich ins Krankenhaus zu fahren. |
Goro was zo vriendelijk mij naar het ziekenhuis te voeren. |
|
| Nur Genießer fahren Fahrrad und sind immer schneller da. |
Alleen genieters fietsen en komen altijd eerder aan. |
|
| Wo wart ihr zwischen ein und drei Uhr? |
Waar waren jullie tussen één en drie uur? |
|
| Da muss wohl ein Missverständnis zwischen uns vorliegen. |
Er moet een misverstand zijn tussen ons. |
|
| Was ist der Unterschied zwischen einem Dorf und einer Stadt? |
Welk verschil is er tussen een dorp en een stad? |
|
| Zwischen ihnen bestand ein Abstand von einer Minute. |
Er was een verschil van één minuut tussen hen. |
|
| Zwischen Worten und der Tat steht ein Berg mit steilem Grat. |
Tussen woord en daad staat een hoge berg. |
|
| Zwischen den Mahlzeiten zu essen ist eine schlechte Angewohnheit. |
Tussen de maaltijden door eten is een slechte gewoonte. |
|
| Heute früh ist auf dem Fluss bei einem Zusammenstoß zwischen einem Schiff und einer Fähre mindestens eine Person umgekommen. Es ist nicht bekannt, ob neben dem Fährmann noch andere Fahrgäste auf der Fähre waren. |
Vanmorgen is bij een aanvaring tussen een binnenvaartschip en een veerpont ten minste één persoon om het leven gekomen. Het is niet bekend of er, behalve de schipper, nog andere opvarenden op de veerpont waren. |
|
