Ursprung von Sprache Sprachentwicklung Sprachen in Afrika Sprachen in Asien Sprachen in Europa Sprachen in Nordamerika Sprachen in Südamerika Gebärdensprache


Wörterbuch

Zuletzt


von nach

in den hintergrund gestellt werden auf niederländisch

Übersetzung von in den hintergrund gestellt werden im deutsch niederländisch Wörterbuch:
in de verdrukking rakenÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von in den hintergrund gestellt werden im Wörterbuch deutsch niederländisch

deutsch niederländisch

Sätze mit in den hintergrund gestellt werden in der Datenbank

deutsch niederländisch Autor
Tom will Chirurg werden. Tom wil chirurg worden. martinod
Er wollte Bauer werden. Hij wilde boer worden. Vulgaris
Die Tür muss gestrichen werden. Die deur moet worden geverfd. PaulP
Er sagte: "Ich will Wissenschafter werden." Hij zei: "Ik wil wetenschapper worden." koosscharroo
Ich möchte nicht vergiftet werden. Ik wil niet vergiftigd worden. Globetrotter
Es wird bald hell werden. Het zal vlug dag worden. martinod
Kinder werden so schnell größer! Kinderen groeien zo vlug. martinod
Der Rasen müsste mal gemäht werden. Het gras heeft een maaibeurt nodig. martinod
Das Vaterland muss von jedem geliebt werden. Het vaderland moet door iedereen geliefd zijn. martinod
Die Post kann nicht zugestellt werden. De mail kan niet worden bezorgd. Eldad
Die alte Wissenschaft muss bewahrt werden. De oude wetenschap moet worden bewaard. PaulP
Die Blätter der Bäume werden im Herbst braun. De bladeren van de bomen worden bruin in de herfst. phiz
Es geschieht nur in Märchen, dass Frösche Prinzen werden. Het gebeurt slechts in sprookjes dat kikkers prinsen worden. LinguisticFusion
Der Schuldige bekannte sich zu seiner Tat ohne rot zu werden. De schuldige bekende zijn daad zonder blozen. martinod
Wenn die Flut zurückgeht, werden die Baken umgesetzt. Als het getij verloopt, verzet men de bakens. vvv123
Die gebratenen Hühner werden dir nicht in den Mund fliegen. De gebraden kippen zullen je niet in de mond vliegen. slavneui
Aus Sicherheitsgründen werden wir an der Vorderseite des Gerätes ein Warnschild anbringen. Om veiligheidsredenen zullen wij een waarschuwing op de voorkant van het apparaat aanbrengen. simonbr
Das Problem konnte mit großen Schwierigkeiten gelöst werden. Met grote inspanning kon het probleem opgelost worden. Dorenda
Wenn die eine Hand die andere wäscht, werden beide sauber. Als de ene hand de ander wast, worden ze allebei schoon. Dorenda
Meine Eltern sagten mir, dass Ältere respektiert werden müssen. Mijn ouders zeiden mij dat ouderen moeten gerespecteerd worden. martinod
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition in den hintergrund gestellt werden

Eleventh Hour – Einsatz in letzter Sekunde
einen wissenschaftlichen Hintergrund haben, zu lösen. FBI Special Agent Rachel Young ist als Bodyguard Dr. Hood zur Seite gestellt. Sie soll auf Hood aufpassen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Eleventh_Hour_–_Ei...

Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin 1979
Gesichtspunkt und auch vor dem Hintergrund dessen, dass die SPD in Berlin seit über 30 Jahren annähernd ununterbrochen die Regierung gestellt hatte, galt es vor der[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Wahl_zum_Abgeordnete...

Liste der Wappen in Augsburg
silbernes zweigeschossiges Haus mit roten Dächern. Markt Oberhausen Gespaltenes Schild mit blauem Hintergrund und einem silbernen Römerstein im Vordergrund.[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Wappen_in_...