| Bitte geben Sie ihm zuerst sein Essen. |
Proszę najpierw jemu podać posiłek. |
 |
| Gibt es die Möglichkeit, dass das System mir eine Benachrichtigung sendet, wenn einem zuvor von mir hinzugefügten Satz eine Übersetzung angefügt wird? |
Czy jest możliwość aby system wysyłał powiadomienie gdy zostanie dodane tłumaczenie do dodanego przeze mnie zdania? |
|
| Geben Sie ihnen einfach jeden Tag genug zu essen. |
Dawaj im codziennie odpowiednio dużo jedzenia. |
|
| Man muss den Eltern die Schuld geben und nicht den Kindern. |
Należy obwiniać rodziców, a nie dzieci. |
|
| Dieses Exemplar ist beschmutzt, geben Sie mir bitte ein anderes. |
Ten egzemplarz jest pobrudzony, poproszę o inny. |
|
| Die Kühe, die am meisten brüllen, geben am wenigsten Milch. |
Krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje. |
|
| Ich bin der Meinung, dass Chinesisch gegenwärtig eine große Bedeutung in der Welt hat, sehr nützlich ist und auch eine sehr schöne Sprache ist. |
Jestem zdania, że język chiński ma obecnie duże znaczenie w świecie, jest bardzo przydatny i jest też mową bardzo piękną. |
|
| Wenn Sie dieses Arzneimittel als subkutane Injektion erhalten, wird Ihr Arzt möglicherweise vorschlagen, dass Sie lernen, sich die Injektionen selbst zu geben. |
W przypadku pacjentów otrzymujących lek we wstrzyknięciu podskórnym lekarz może zasugerować, by pacjent nauczył się wykonywać wstrzyknięcie samodzielnie. |
|
| Was für eine Nostalgie! |
Cóż za nostalgia! |
|
| Das ist eine Fälschung. |
To podróbka. |
|
| Das Leben ist eine Illusion. |
Życie jest złudzeniem. |
|
| Eine Frau ist unbeständig. |
Kobieta zmienną jest. |
|
| Ich habe nur noch eine. |
Mam już tylko jedną. |
|
| Es ist eine schöne Stadt. |
To jest ładne miasto. |
|
| Eine Frau liest. |
Kobieta czyta. |
|
| Ich lieh ihm eine Platte aus. |
Pożyczyłem mu płytę. |
|
| Magdalena ist eine Feenprinzessin. |
Magdalena jest księżniczką wróżek. |
|
| Eine Niederlage ist möglich. |
Porażka jest możliwa. |
|
| Du bist eine Leseratte. |
Jesteś molem książkowym. |
|
| Deine Ex ist eine Psychopathin. |
Twoja była jest psychopatką. |
|
