von nach

gegen sein auf polnisch

Übersetzung von gegen sein im deutsch polnisch Wörterbuch:
do przeciw byćÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von gegen sein im Wörterbuch deutsch polnisch

deutsch polnisch
dagegen sein być przeciw temu
entgegen seiner Gewohnheit wbrew jego przyzwyczajeniu
zugegen sein bei być u za obecny

Sätze mit gegen sein in der Datenbank

deutsch polnisch Autor
Ich bin hier gegen fünf Uhr angekommen. Przyjechałem tutaj około godziny piątej. Karola
Die Mädchen waren gegen unseren Plan. Dziewczyny sprzeciwiły się naszemu planowi. zipangu
Gegen Abend nehme ich gerne ein heißes Bad. Lubię brać co wieczór gorącą kąpiel. zipangu
Wir sahen gegen Mitternacht viele Sternschnuppen. Widzieliśmy wiele spadających gwiazd około północy. Baakamono
Streubomben sind ein Verbrechen gegen die Menschheit. Bomby kasetowe są przestępstwem przeciwko ludzkości. dlxp92s
In letzter Zeit rebelliert er gegen seine Eltern. Ostatnio sprzeciwia się rodzicom. zipangu
Vater kommt bestimmt gegen sieben zurück. Ojciec wróci pewnie około siódmej. zipangu
Sie wollte Lehrerin sein. Chciała być nauczycielką. zipangu
Er muss der Bruder von Tom sein. To musi być brat Toma. zipangu
Ogai ist sein Lieblingsschriftsteller. Jego ulubionym autorem jest Ogai. zipangu
Jeder wird glücklich sein. Wszyscy będą zadowoleni. Luanne
Meiner Mutter verdanke ich so zu sein, wie ich heute bin. To matce zawdzięczam to, kim dziś jestem. zipangu
Ich werde beim Meeting anwesend sein. Będę obecny na zebraniu. zipangu
Das Wetter könnte nicht besser sein. Pogoda nie mogła być lepsza. zipangu
Bitte geben Sie ihm zuerst sein Essen. Proszę najpierw jemu podać posiłek. zipangu
Wenn sie erwachsen ist, wird sie eine schöne Frau sein. Kiedy dorośnie, będzie piękną kobietą. zipangu
Tom begann, sich für Musik zu interessieren, weil sein Nachbar Musiker war. Tom zainteresował się muzyką, ponieważ jego sąsiad był muzykiem. jeedrek
Er hatte in New York viel Geld verdient und kehrte in sein Heimatstädtchen zurück. Zarobił dużo pieniędzy w Nowym Jorku i wrócił do rodzinnego miasteczka. zipangu
Könnte jemand so nett sein und diesen Satz in seine Muttersprache übersetzen? Mógłby ktoś być tak miły i przetłumaczył to zdanie na swój ojczysty język? nusia2302
Das muss wunderbar gewesen sein, in einem Land zu wohnen, in dem es ständig heiß ist. To musi być cudowne mieszkać w kraju, w którym zawsze jest gorąco. marloncori
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition gegen sein

Pegida
drängte die CDU Meißen Tallacker, sein Stadtratsmandat niederzulegen, und leitete ein Parteiausschlussverfahren gegen ihn ein. Däbritz besuchte am 26.[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Pegida

Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte
Rechtsverordnung, von Urteilen, Gerichtsbeschlüssen oder Verfügungen berufen sein. Gegen eine solche Diensthandlung muss sich der Widerstand des Täters richten[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Widerstand_gegen_Vol...

Hochverrat
unterscheiden vom Verbrechen der Aggression durch Anwendung von Waffengewalt gegen einen Staat durch Personen, die tatsächlich in der Lage sind, das politische[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Hochverrat