| Er überlegte, wie oft die Sonne noch aufgehen würde, bevor er eine Gehaltserhöhung erhalten würde. |
Zastanawiał się ile jeszcze razy wzejdzie słońce zanim dostanie podwyżkę. |
 |
| Und so wurde es Mittag. |
I tak zeszło do południa. |
|
| An diesem Tag wurde ich 23 Jahre alt. |
Właśnie dziś skończyłem dwadzieścia trzy lata. |
|
| Er wurde zum Rücktritt gezwungen als Premierminister. |
Musiał zrezygnować ze stanowiska premiera. |
|
| Es wurde verkündet, dass ich schuldig bin. |
Ogłoszono, że jestem winny. |
|
| Wann wurde die Universität gegründet? |
Kiedy uniwersytet został założony? |
|
| Wenn ich du wäre, würde ich das nicht tun. |
Nie robiłbym tego, gdybym był tobą. |
|
| Wenn ich du wäre, würde ich nicht mit ihm sprechen. |
Na twoim miejscu, nie odzywałbym się do niego. |
|
| Er redet so, als würde er dieses Geheimnis kennen. |
Mówi tak, jakby znał tę tajemnicę. |
|
| Ich würde gerne ein paar Schuhe haben. |
Chciałbym jakieś buty. |
|
| Sie würde bereitwillig kommen, aber sie war in Urlaub. |
Chętnie byłaby przyszła, ale była na urlopie. |
|
| Ich würde lieber rausgehen als drinnen zu bleiben. |
Wolę wyjść na zewnątrz niż siedzieć w środku. |
|
| Ich hoffte, dass ich sie dort treffen würde. |
Miałem nadzieję, że ją tam spotkam. |
|
| Die lange Diskussion wurde endlich beendet. |
Ta długa dyskusja w końcu się zakończyła. |
|
| Ich würde das wirklich sehr gerne wissen. |
Bardzo chciałbym to wiedzieć. |
|
| Ich würde mich gerne kurz vorstellen. |
Chciałbym się pokrótce przedstawić. |
|
| Wann wurde diese Brücke gebaut? |
Ten most kiedy został zbudowany? |
|
| Ich würde auch gerne mal nach Hawaii reisen. |
Ja też chciałbym pojechać sobie na Hawaje. |
|
| Ich würde ja gehen, wenn ich keine Kopfschmerzen hätte. |
Poszedłbym, gdyby nie bolała mnie głowa. |
|
| Letzte Nacht wurde mein Auto gestohlen. |
Zeszłej nocy ukradziono mi samochód. |
|
