| Meine Katze ist hungrig. |
Mój kot jest głodny. |
 |
| Kurz gesagt, sie sind hungrig. |
Krótko mówiąc, są głodne. |
|
| Das Kind weint, weil es hungrig ist. |
Dziecko płacze, bo jest głodne. |
|
| Sie wollte Lehrerin sein. |
Chciała być nauczycielką. |
|
| Er muss der Bruder von Tom sein. |
To musi być brat Toma. |
|
| Ogai ist sein Lieblingsschriftsteller. |
Jego ulubionym autorem jest Ogai. |
|
| Jeder wird glücklich sein. |
Wszyscy będą zadowoleni. |
|
| Bitte geben Sie ihm zuerst sein Essen. |
Proszę najpierw jemu podać posiłek. |
|
| Das Wetter könnte nicht besser sein. |
Pogoda nie mogła być lepsza. |
|
| Ich werde beim Meeting anwesend sein. |
Będę obecny na zebraniu. |
|
| Meiner Mutter verdanke ich so zu sein, wie ich heute bin. |
To matce zawdzięczam to, kim dziś jestem. |
|
| Wenn sie erwachsen ist, wird sie eine schöne Frau sein. |
Kiedy dorośnie, będzie piękną kobietą. |
|
| Tom begann, sich für Musik zu interessieren, weil sein Nachbar Musiker war. |
Tom zainteresował się muzyką, ponieważ jego sąsiad był muzykiem. |
|
| Er muss sehr beschäftigt sein, weil ich mich mit ihm nicht treffen kann. |
Musi być bardzo zajęty, bo nie mogę się z nim spotkać. |
|
| Könnte jemand so nett sein und diesen Satz in seine Muttersprache übersetzen? |
Mógłby ktoś być tak miły i przetłumaczył to zdanie na swój ojczysty język? |
|
| Er hatte in New York viel Geld verdient und kehrte in sein Heimatstädtchen zurück. |
Zarobił dużo pieniędzy w Nowym Jorku i wrócił do rodzinnego miasteczka. |
|
| Das muss wunderbar gewesen sein, in einem Land zu wohnen, in dem es ständig heiß ist. |
To musi być cudowne mieszkać w kraju, w którym zawsze jest gorąco. |
|
| Wir alle sollten Fremdsprachen lernen, um in der Lage zu sein, die Kultur anderer Länder zu verstehen. |
Powinniśmy wszyscy uczyć się języków obcych po to aby zrozumieć kulturę innych krajów. |
|
| Ein Optimist ist jemand, der genau weiß, wie traurig die Welt sein kann, während ein Pessimist täglich neu zu dieser Erkenntnis gelangt. |
OPtymista to człowiek,który wie dokładnie, że świat jest smutny, podczas gdy pesymista dochodzi do tego co dzień na nowo. |
|
