von nach

einen ersten besuch machen auf portugiesisch

Übersetzung von einen ersten besuch machen im deutsch portugiesisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von einen ersten besuch machen im Wörterbuch deutsch portugiesisch

deutsch portugiesisch

Sätze mit einen ersten besuch machen in der Datenbank

deutsch portugiesisch Autor
Du brauchst einen Besuch beim Psychiater. Você precisa consultar um psiquiatra. ianna
Wenn ich an die alten Zeiten denke, freue ich mich schon jetzt auf den Besuch. Quando penso nos velhos tempos, já aguardo ansiosamente pela visita. CarmenCarolina
Viele Probleme unserer gegenwärtigen Gesellschaft hängen mit zwei Tatsachen zusammen: der ersten, dass einer ihrer grundlegenden Werte auf der Annahme beruht, dass die Anhäufung von Reichtümern zum Glück führe; und der zweiten, die die erste stützt, dass, indes es der Mehrheit der Menschen nicht gelingt, diese anzuhäufen, jene wenigen, denen es gelingt, es nach all der Anstrengung in diesem Bestreben nicht zugeben wollen, dass Reichtum keine notwendige und auch keine hinreichende Voraussetzung ist, um einen Zustand des Glücks, das diesen Namen zumindest verdient, zu erreichen. Muitos dos problemas de nossa sociedade atual estão relacionados com dois fatos: primeiro, que um de seus valores fundamentais está baseado na suposição de que o acúmulo de riquezas leva à felicidade; e o segundo, que sustenta o primeiro, que enquanto a maioria das pessoas não conseguem acumulá-las, aqueles poucos que conseguiram não querem admitir, após todo o esforço dedicado nessa busca, que a riqueza não é condição necessária e nem suficiente para alcançar um estado de felicidade pelo menos digna desse nome. marcospcruz
In einem Sommer, als der Weizen schon hoch im Feld stand, bekamen die Molbos Besuch von einem Storch. Certo verão, quando o trigo já se erguia alto no campo, os molbos receberam a visita de uma cegonha. carlosalberto
Ich spiele zum ersten Mal Mahjong. Eu estou jogando mahjong pela primeira vez. brauliobezerra
Es war einfacher als es auf den ersten Blick aussah. Foi mais fácil do que parecia à primeira vista. al_ex_an_der
Heute haben wir zum ersten Mal zusammen geschlafen. Hoje foi a primeira vez que dormimos juntos. alexmarcelo
Peterchen hat heute seinen ersten Milchzahn verloren. Pedrinho perdeu hoje seu primeiro dente de leite. alexmarcelo
Die ersten fünf Tage nach dem Wochenende sind die schwierigsten. Os primeiros cinco dias após o fim de semana são os mais difíceis. ianna
Mach dir darüber keine Sorgen; das ist nur eine schlechte Erinnerung die sich mit den ersten Sonnenstrahlen auflösen wird. Não se preocupe com isto; é apenas uma má lembrança que se dissolverá nos primeiros raios de sol. alexmarcelo
Schreib den ersten Satz so, dass der Leser unbedingt auch den zweiten Satz lesen will. Escreva a primeira sentença de forma que o leitor definitivamente queira ler também a segunda sentença. piterkeo
Ich kann es selbst machen! Eu consigo fazer sozinho! brauliobezerra
Was würdest du heute gerne machen? Você prefere fazer o quê hoje? Ricardo14
Maria lässt sich die Nägel machen. Maria está fazendo as unhas. alexmarcelo
Er wusste nicht, was er mit dem restlichen Essen machen sollte. Ele não sabia o que fazer com a comida extra. une_monica
Seien Sie ruhig, bitte! Machen Sie keinen Lärm. Fique quieto, por favor! Não faça nenhum barulho. alexmarcelo
Schleyer und Zamenhof hatten eine andere Welt vor Augen. Eine Welt in der alle Menschen gleich sind, vereint durch einen einzigartigen kulturellen Aspekt, die Sprache. Eine utopische Welt? Vielleicht, aber eine Welt, die wir nicht umhin kommen zu schätzen, wann immer wir einen Artikel in Volapük oder Esperanto hören oder lesen. Schleyer e Zamenhof viam o mundo de outra forma. Um mundo onde todas as pessoas seriam iguais, unidas através de um aspecto cultural único, que é a língua. Um mundo utópico? Talvez, mas que não pode deixar de ser apreciado cada vez que escutamos ou lemos um artigo em volapuque ou esperanto. alexmarcelo
Versuche niemals, jemanden so zu machen, wie du selbst bist. Du weißt — und Gott weiß es auch —, dass einer von deiner Sorte genug ist. Nunca procures fazer que alguém seja igual a ti. Tu sabes (e Deus também o sabe) que um exemplar de tua espécie é bastante. carlosalberto
Die Idee einer weltweiten Zweitsprache auf neutraler Basis wird erst dann siegen, wenn man damit Geld machen kann. A ideia de uma segunda língua mundial de base neutra será então vitoriosa quando se puder fazer dinheiro com ela. piterkeo
Sie brauchen einen Psychater! Você precisa de um psiquiatra! alexmarcelo
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition einen ersten besuch machen

Vaiana
keine Wespentaille zu verpassen und aus ihr keine Jungfrau in Nöten zu machen. Ihre Figur wurde so gestaltet, dass sie die Stunts und die Actionszenen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Vaiana

Zwei Millionen suchen einen Vater
unerwartet das Ehepaar Dossenbach im Hotel auf. Bei dem darauffolgenden Besuch von Frau Wollin vom Jugendamt stellt sich heraus, dass Siegfried Dossenbach[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Zwei_Millionen_suche...

Liste geflügelter Worte/H
Person festhalten, um sie zum Gegenstand (einer Befragung, einer Anklage) zu machen habeas corpus ad testificandum – man kann die Person festhalten, um ein[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_geflügelter_W...