von nach

gegenwärtig sein auf portugiesisch

Übersetzung von gegenwärtig sein im deutsch portugiesisch Wörterbuch:
assistirÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von gegenwärtig sein im Wörterbuch deutsch portugiesisch

deutsch portugiesisch

Sätze mit gegenwärtig sein in der Datenbank

deutsch portugiesisch Autor
Sie ist nicht das, was sie zu sein scheint. Ela não é o que parece ser. alexmarcelo
Ich will nicht der erste sein. Eu não quero ser o primeiro. alexmarcelo
Wo ist sein Vater jetzt? Onde já está o seu pai? alexmarcelo
Ich bin jemand, der gelernt hat, zu sein, was er ist. Sou alguém que aprendeu a ser o que é. MUIRIEL
Tom scheint intelligent zu sein. O Tom parece ser inteligente. Welton
Nur wer sein Ziel kennt, findet den Weg. Só quem sabe qual é o seu objetivo encontra o caminho. carlosalberto
Die Großmutter scheint gesund zu sein. A avó parece estar saudável. alexmarcelo
Das Mädchen scheint reich zu sein. A garota parece rica. helmfer
Er dürfte ein ehrlicher Mann sein. Ele deve ser um homem honesto. alexmarcelo
Sein Ziel ist es, Lehrer zu werden. Seu objetivo é se tornar um professor. brauliobezerra
Im Internet zu sein, ist kein Luxus. Estar na internet não é um luxo. MUIRIEL
Es schien eine gute Idee zu sein. Parecia ser uma boa ideia. Agnald
Wieso muss alles so schwer sein? Por que tudo tem que ser tão difícil? calebante
Ohne dich kann Ich nicht sein. Não posso ficar sem você. alexmarcelo
Die Wahrheit kann schmerzlicher sein als die Lüge. A verdade pode ser mais dolorosa do que a mentira. alexmarcelo
Poesie muss nicht logisch sein. Poesia não precisa ser lógica. al_ex_an_der
Er sollte bereits wieder aufgetaucht sein. Ele já deveria ter voltado à superfície. alexmarcelo
Wir haben keine Angst, mittelmäßig zu sein. Não temos medo de ser medíocres. MUIRIEL
Ja, wer auch nur eine Seele sein nennt auf dem Erdenrund! Sim, mesmo quem tenha por si apenas uma pessoa em todo o mundo! carlosalberto
Sein einziger Sohn starb bei einem Autounfall. Seu único filho foi morto em um acidente de carro. brauliobezerra
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition gegenwärtig sein

Gott ist gegenwärtig
Andreas Marti: Gott ist gegenwärtig. In: Musik und Gottesdienst 66, 2012, S. 139–142 Jürgen Henkys: „Gott ist gegenwärtig“ in: Hansjakob Becker et al[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Gott_ist_gegenwärti...

Zur gegenwärtigen Stellung der empirischen Sozialforschung in Deutschland
Zur gegenwärtigen Stellung der empirischen Sozialforschung in Deutschland ist eine Rede Theodor W. Adornos aus dem Jahr 1952, in der er sich mit der Bedeutung[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Zur_gegenwärtigen_S...

Liste der Staatsoberhäupter nach Amtszeiten
Die Liste nennt – chronologisch nach ihrem Amtsantritt – alle derzeit amtierenden Staatsoberhäupter der souveränen Staaten der Welt. Einige der Herrscher[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Staatsober...