Ursprung von Sprache Sprachentwicklung Sprachen in Afrika Sprachen in Asien Sprachen in Europa Sprachen in Nordamerika Sprachen in Südamerika Gebärdensprache


Wörterbuch

Zuletzt


von nach

gewissen auf portugiesisch

Übersetzung von gewissen im deutsch portugiesisch Wörterbuch:
conscięnciaÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von gewissen im Wörterbuch deutsch portugiesisch

deutsch portugiesisch
gewissenhaft consciencioso
Gewissenhaftigkeit meticulosidade
Gewissensbisse contriçăo
Gewissenserforschung exame de conscięncia
Gewissensprüfung exame de conscięncia
zu einem gewissen Grad até um certo grau
etwas belastet das Gewissen um peso na mente

Sätze mit gewissen in der Datenbank

deutsch portugiesisch Autor
Im Namen des brasilianischen Präsidenten Luiz Inácio Lula da Silva drückte Cláudio Soares Rocha Bewunderung für die Bemühung der Esperantosprecher der ganzen Welt aus, die auf die stärker werdende Ausbreitung des Esperanto abzielen. Er schrieb unter anderem: „Wir wissen, dass es in der Menschheitsgeschichte Sprachen gab, die sich als Folge der politischen Vorherrschaft aufdrängten, wie das Latein, oder bis zu einem gewissen Maße das Französische und später das Englische. Wir wünschen uns sehr, dass Esperanto tatsächlich eines Tages von der Mehrzahl der Nationen anerkannt wird, als Sprache, die eingesetzt wird um die Kommunikation ohne Sprachprivilegien zu erleichtern.“ Em nome do Presidente Lula, Cláudio Soares Rocha expressou admiração pelos esforços que os esperantistas do mundo inteiro dedicam à difusão cada vez maior do esperanto. Ele escreveu ainda: "Sabemos que, na história da Humanidade, línguas impuseram-se em conseqüência da hegemonia política, como o latim, o francês – em certa medida – e posteriormente o inglês. Ansiamos para que, de fato, algum dia, o esperanto possa ser aceito pela maioria das nações como língua adotada para facilitar a comunicação sem privilégios linguísticos." al_ex_an_der
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition gewissen

Gewissen
bleibt das Gewissen „leer“; „ohne Verantwortung ist das Gewissen blind“. Üblicherweise fühlt man sich gut, wenn man nach seinem Gewissen handelt; das[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Gewissen

Jud Süß – Film ohne Gewissen
Jud Süß – Film ohne Gewissen ist eine Filmbiografie aus dem Jahr 2010 des deutschen Regisseurs Oskar Roehler. Die Hauptrollen sind mit Tobias Moretti und[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Jud_Süß_–_Film_o...

Bad Lieutenant – Cop ohne Gewissen
Lieutenant – Cop ohne Gewissen bei IMDb Bad Lieutenant – Cop ohne Gewissen bei Rotten Tomatoes (englisch) Bad Lieutenant – Cop ohne Gewissen bei Metacritic (englisch)[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Bad_Lieutenant_–_C...