| Mein Lehrer heißt Breno. |
Meu professor chama-se Breno. |
 |
| Wie heißt dieser Satz in Esperanto? |
Que significa esta frase em esperanto? |
|
| Hassen heißt unablässig morden. |
Odiar significa matar incessantemente. |
|
| Mein spanischer Freund heißt Enrique. |
Meu amigo espanhol se chama Enrique. |
|
| Mein deutscher Freund heißt Hans. |
Meu amigo alemão se chama Hans. |
|
| Idealist sein heißt Kraft haben für andere. |
Ser idealista significa ter entusiasmo com outras coisas. |
|
| Wie spät ist es jetzt? Es ist genau 10 Uhr. |
Que horas são agora? São 10 horas em ponto. |
|
| Wo ist sein Vater jetzt? |
Onde já está o seu pai? |
|
| Wir haben jetzt die Chance zur Korrektur. |
Temos agora a oportunidade de o corrigir. |
|
| Komm jetzt, das Spiel fängt an. |
Vem logo, o jogo vai começar. |
|
| Wie viele Tore hat er bis jetzt geschossen? |
Ele marcou quantos gols até agora? |
|
| Die Frau trinkt jetzt Wasser. |
A mulher está bebendo água agora. |
|
| Die Burg ist jetzt eine Ruine. |
O castelo está agora em ruínas. |
|
| Das Schloss ist jetzt eine Ruine. |
O castelo está agora em ruínas. |
|
| Er war mein Schüler. Jetzt unterrichtet er meine Kinder. |
Ele era meu aluno. Agora ensina os meus filhos. |
|
| Jetzt hörst du mir mal aufmerksam zu, und dein Buch ist dabei geschlossen. |
Ouça-me cuidadosamente com seu livro fechado. |
|
| Warum haben Sie sich entschieden, jetzt darüber zu sprechen? |
Por que você resolveu falar sobre isso agora? |
|
| Ich wollte das nie, aber jetzt kann ich es nicht mehr lassen. |
Eu nunca quisera isto, mas agora não consigo largar. |
|
| Selbst wenn der Omnibus jetzt käme, würden wir zu spät kommen. |
Mesmo que o ônibus venha agora, iremos chegar atrasados. |
|
| Wenn ich an die alten Zeiten denke, freue ich mich schon jetzt auf den Besuch. |
Quando penso nos velhos tempos, já aguardo ansiosamente pela visita. |
|
