von nach

nach hause kommen auf portugiesisch

Übersetzung von nach hause kommen im deutsch portugiesisch Wörterbuch:
voltarÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von nach hause kommen im Wörterbuch deutsch portugiesisch

deutsch portugiesisch

Sätze mit nach hause kommen in der Datenbank

deutsch portugiesisch Autor
Wann kommst du zu mir nach Hause? Quando você vem a minha casa? Ricardo14
Hast du die Angewohnheit, gleich den Fernseher einzuschalten, sobald du nach Hause kommst? Você tem o hábito de ligar a televisão assim que chega em casa? ianna
Willst du lieber hier am Strand bleiben oder nach Hause zurückgehen? Você prefere ir ficar aqui na praia ou voltar para casa? Ricardo14
Schmutzige Wäsche wäscht man zu Hause. A roupa suja lava-se em casa. al_ex_an_der
Ich habe keinen Computer zu Hause. Eu não tenho um computador em casa. MUIRIEL
Wenn ihr kommt, kommen wir auch. Se vós vierdes, nós também viremos. alexmarcelo
Ich dachte schon, du würdest nicht kommen. Eu já estava pensando que você não vinha. ToinhoAlam
Willst du ausgehen oder zu Hause bleiben? Mir ist beides recht. Você quer sair ou ficar em casa? Para mim tanto faz. carlo
Selbst wenn der Omnibus jetzt käme, würden wir zu spät kommen. Mesmo que o ônibus venha agora, iremos chegar atrasados. Ricardo14
Die Logik ist eine systematische Methode, voller Selbstvertrauen zu der falschen Schlussfolgerung zu kommen. A lógica é um método sistemático de chegar à conclusão errada com confidência. brauliobezerra
Die Entstehung der neulateinschen oder romanischen Sprachen beruht auf einer Mischung des Vulgärlateins, das von den römischen Soldaten gesprochen wurde, mit den Sprachen der eroberten Völker. So entstanden jeweils die folgenden Sprachen: Französisch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch. Es ist dieser zeitlichen Reihenfolge geschuldet, dass der Autor Olav Bilac Portugiesisch als die „letzte Blüte des Latium" bezeichnet hat, entstand es doch erst über vierhundert Jahre nach dem Französisch und dreihundert Jahre nach dem Spanischen und Italienischen. O surgimento das línguas neolatinas ou românicas deve-se à mistura do latim vulgar falado pelos soldados romanos com as línguas dos povos conquistados. Assim surgiram, respectivamente, as seguintes línguas: francês, espanhol, italiano e português. É devido a essa ordem cronológica que o autor Olavo Bilac definiu a língua portuguesa como a "última flor do Lácio", já que esta surgiu cerca de quatrocentos anos após o francês e trezentos anos após o espanhol e o italiano. alexmarcelo
Die Liebe lässt allmählich nach. O amor diminui pouco a pouco. alexmarcelo
Ich muss nach Portugal telefonieren. Preciso telefonar para Portugal. MUIRIEL
Ich sehne mich nach dem Sieg. Aspiro à vitória. alexmarcelo
Es verlangt mich nach dem Sieg. Aspiro à vitória. alexmarcelo
Er ist zweimal nach England gefahren. Ele foi para o Reino Unido duas vezes. alexmarcelo
Nach der Ampel biegen Sie rechts ab. Depois do semáforo, vire à direita. alexmarcelo
Ich zog von Deutschland nach England, als ich neun Jahre alt war. Eu me mudei da Inglaterra para a Alemanha quando tinha nove anos. alexmarcelo
Sie sieht sich nach einer Grußkarte um. Ela está comprando um cartão. Ricardo14
Nach Mitternacht stellen die Busse ihren Verkehr ein. Os ônibus param de circular a partir da meia-noite. alexmarcelo
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition nach hause kommen

Wenn Mama nach Hause kommt
nach Hause kommt, Originaltitel: Når mor kommer hjem ist ein dänischer Familienfilm aus dem Jahr 1998 der Regisseurin Lone Scherfig. Wenn Mama nach Hause[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Wenn_Mama_nach_Hause...

Der Marsch nach Hause
Der Marsch nach Hause ist eine historische Erzählung von Wilhelm Raabe, die Anfang 1870 vollendet wurde und im selben Jahr in der Leipziger Zeitschrift[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Marsch_nach_Haus...

Bobby geht nach Hause
Spieler in jedem Level vom linken zum rechten Bildschirmrand kommen muss. Nachdem Bobby zu Hause angekommen ist, startet das Spiel neu. Die Level sind dabei[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Bobby_geht_nach_Haus...