von nach

selbst gemacht auf portugiesisch

Übersetzung von selbst gemacht im deutsch portugiesisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von selbst gemacht im Wörterbuch deutsch portugiesisch

deutsch portugiesisch
selbst gemacht° caseiro

Sätze mit selbst gemacht in der Datenbank

deutsch portugiesisch Autor
Indem wir uns selbst betrachten, beleben wir uns selbst. Ao nos observarmos, ficamos mais vivos. carlosalberto
Ich folge den Planungen, die der Kongress gemacht hat. Estou seguindo os planos feitos pelo congresso. brauliobezerra
Ich kann es selbst machen! Eu consigo fazer sozinho! brauliobezerra
Die Kinder haben sich beim Eisessen schmutzig gemacht. As crianças se lambuzaram tomando sorvete. alexmarcelo
Die Geschichte erzeugt sich selbst. A história gera a si mesma. carlosalberto
Der einzige Mensch, dem man vertrauen kann, ist man selbst. A única pessoa em que podemos confiar é em nós mesmos. Ricardo14
„Wie hast du denn das geschafft?“ – „Das weiß ich selbst nicht.“ “Como você conseguiu fazer isso?” “Nem eu sei.” Ricardo14
Das Theater ist die tätige Reflexion des Menschen über sich selbst. O teatro é a reflexão ativa do homem sobre si mesmo. carlosalberto
Der beste Weg, einen Freund zu haben, ist der, selbst einer zu sein. A melhor maneira de ter um amigo é ser um amigo. carlosalberto
Selbst wenn der Omnibus jetzt käme, würden wir zu spät kommen. Mesmo que o ônibus venha agora, iremos chegar atrasados. Ricardo14
Ich bin nicht misogyn, und selbst wenn ich es wäre, würde ich dich davon ausnehmen. Eu não sou misógino, mas se eu fosse eu te faria uma exceção. brauliobezerra
Wenn der Frühjahrsputz den ganzen Frühling und Teile des Sommers in Anspruch nimmt, hast du im Rest des Jahres etwas falsch gemacht. Se a faxina de primavera durar a primavera inteira e parte do verão, é porque você fez algo de errado no resto do ano. lenon_perez
Die Hersteller von Fertiggerichten geben dem Konsumenten gerne die Illusion, er koche sein Essen selbst. Os fabricantes de alimentos semi-prontos gostam de dar aos consumidores a ilusão de que eles estão cozinhando sua própria comida. lenon_perez
Das wunderbarste, das ewige Phänomen ist das eigene Dasein. Das größte Geheimnis ist der Mensch sich selbst. A maior maravilha, o eterno fenômeno é a própria existência. O maior dos mistérios é mesmo o homem. carlosalberto
Es ist nichts schwerer als mit sich selbst Geduld haben — seine eigne Schwachheit zu tragen. Não há nada mais difícil do que ter paciência consigo mesmo — tolerar suas próprias fraquezas. carlosalberto
Ich bin bekannt für meine Ironie. Aber auf den Gedanken, im Hafen von New York eine Freiheitsstatue zu errichten, wäre selbst ich nicht gekommen. Sou conhecido por minha ironia, mas quem teve a ideia de erigir uma estátua da liberdade no porto de Nova York não fui eu. carlosalberto
Versuche niemals, jemanden so zu machen, wie du selbst bist. Du weißt — und Gott weiß es auch —, dass einer von deiner Sorte genug ist. Nunca procures fazer que alguém seja igual a ti. Tu sabes (e Deus também o sabe) que um exemplar de tua espécie é bastante. carlosalberto
Wer gegen seine Überzeugung handelt, verrät die Wahrheit, verrät sich selbst. Quem age contra suas convicções trai a verdade, trai a si mesmo. carlosalberto
Die Philosophie soll nicht die Natur, sie soll sich selbst erklären. A filosofia não deve explicar a natureza, mas a si mesma. carlosalberto
Wir werden die Welt verstehen, wenn wir uns selbst verstehen, weil wir und sie integrante Hälften sind. Entenderemos o mundo quando entendermos a nós mesmos, porque nós e o mundo somos duas metades que se completam. carlosalberto
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition selbst gemacht

Ich heirate mich selbst
Ich heirate mich selbst ist ein Lied der deutschen Sängerin Alexa Phazer. Das Lied wurde im Jahr 2007 als erste Single von ihrem ersten Studioalbum Ich[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Ich_heirate_mich_sel...

Jetzt helfe ich mir selbst
Die Sachbuchreihe Jetzt helfe ich mir selbst des Motorbuch Verlags ist eine der erfolgreichsten Reihen von Reparaturanleitungen für PKW und Motorräder[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Jetzt_helfe_ich_mir_...

Selbst
Selbst ist ein uneinheitlich verwendeter Begriff mit psychologischen, pädagogischen, soziologischen, philosophischen und theologischen Bedeutungsvarianten[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Selbst