von nach

spotten über auf portugiesisch

Übersetzung von spotten über im deutsch portugiesisch Wörterbuch:
debochar deÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von spotten über im Wörterbuch deutsch portugiesisch

deutsch portugiesisch

Sätze mit spotten über in der Datenbank

deutsch portugiesisch Autor
Ein Schnurrbart wächst über der Oberlippe. Um bigode cresce no lábio superior. MarlonX19
Ich bin sehr erfreut über diese Nachricht. Estou muito feliz com essa notícia. Ricardo14
Ich möchte über meine Liebe sprechen. Quero falar do meu amor. MUIRIEL
Er hielt eine Rede über die Alzheimersche Krankheit. Ele fez um discurso sobre o mal de Alzheimer. alexmarcelo
Ein Maultier kann über fünfzig Jahre alt werden. Uma mula pode viver mais de cinquenta anos. helmfer
Ich kann über seine Witze nicht lachen. Não vejo humor em suas piadas. alexmarcelo
Die alte Dame bat den jungen Mann, sie am Arm über die Straße zu geleiten. A idosa pediu ao jovem que lhe desse o braço a fim de que atravessassem a rua. alexmarcelo
Brüder, über'm Sternenzelt muss ein lieber Vater wohnen. Irmãos, além do firmamento deve morar um pai muito querido. carlosalberto
Das Theater ist die tätige Reflexion des Menschen über sich selbst. O teatro é a reflexão ativa do homem sobre si mesmo. carlosalberto
Denken wir ein wenig mehr über unsere Werte und Überzeugungen nach! Reflitamos um pouco mais a respeito de nossos valores e convicções. al_ex_an_der
Es sind zwei Bücher über die soziale Situation von Einwanderern in Portugal. São dois livros sobre a situação social dos imigrantes em Portugal. MUIRIEL
Wir haben neue Daten über Produktion und Verkauf von elektrischen Fliegenklatschen weltweit. Temos novos dados sobre a produção e venda de mata-moscas elétricos a nível mundial. MUIRIEL
Mit der Beherrschung des Feuers ging der Mensch dazu über, seine Nahrung zu kochen. Com o domínio do fogo, o homem passou a cozer os seus alimentos. alexmarcelo
Zu meiner Verwunderung freuten sich meine brasilianischen Nachbarn sogar über den Sieg Deutschlands. Para minha surpresa, meus vizinhos brasileiros ainda se alegram pela vitória alemã. edi
Die Vereinten Nationen haben den 20. November zum Weltkindertag erklärt. An diesem Tag wird die Annahme der Erklärung über die Rechte des Kindes gefeiert. In Brasilien ist der Kindertag am 12. Oktober. A ONU definiu 20 de novembro como Dia Mundial da Criança. Nessa data se celebra a aprovação da Declaração dos Direitos da Criança. No Brasil, o Dia da Criança é 12 de outubro. carlosalberto
Die Entstehung der neulateinschen oder romanischen Sprachen beruht auf einer Mischung des Vulgärlateins, das von den römischen Soldaten gesprochen wurde, mit den Sprachen der eroberten Völker. So entstanden jeweils die folgenden Sprachen: Französisch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch. Es ist dieser zeitlichen Reihenfolge geschuldet, dass der Autor Olav Bilac Portugiesisch als die „letzte Blüte des Latium" bezeichnet hat, entstand es doch erst über vierhundert Jahre nach dem Französisch und dreihundert Jahre nach dem Spanischen und Italienischen. O surgimento das línguas neolatinas ou românicas deve-se à mistura do latim vulgar falado pelos soldados romanos com as línguas dos povos conquistados. Assim surgiram, respectivamente, as seguintes línguas: francês, espanhol, italiano e português. É devido a essa ordem cronológica que o autor Olavo Bilac definiu a língua portuguesa como a "última flor do Lácio", já que esta surgiu cerca de quatrocentos anos após o francês e trezentos anos após o espanhol e o italiano. alexmarcelo
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition spotten über

Spott
spricht man von Häme. Das Verb spotten in seiner eigentlichen Bedeutung für spucken entstammt dem mittelhochdeutschen Wort spotten sowie dem althochdeutschen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Spott

Spotter
Ein Spotter ist eine Person, die sich mit dem gezielten Beobachten von Objekten oder Phänomenen, dem sogenannten Spotting (von engl. to spot „beobachten[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Spotter

Spötter
sie, weil sie in ihren Gesang den anderer Vögel nachahmend aufnehmen („spotten“). Alle früher zu dieser Gattung gestellten Arten sind kleine Singvögel[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Spötter