| In der Informationsgesellschaft erhalten wir kein fertiges mentales Modell der Wirklichkeit. Wir werden genötigt, es ständig neu zu gestalten und umzuformen. |
В информационном обществе мы не получаем готовую ментальную модель реальности. Мы вынуждены постоянно формировать ее и переформировывать. |
 |
| Wir müssen schneller arbeiten. |
Мы должны работать быстрее. |
|
| Tom war siebzehn, als er arbeiten ging. |
Тому было семнадцать лет, когда он пошёл работать. |
|
| Ich konnte nicht mit ihr arbeiten. |
Я не могу с ней работать. |
|
| Ich werde dort als Elektriker arbeiten. |
Я там электриком буду работать. |
|
| Wir müssen intensiver und effizienter arbeiten. |
Мы должны работать более интенсивно и эффективно. |
|
| Tom und Maria arbeiten an einem Projekt. |
Том и Мария работают над проектом. |
|
| Er will zwei Jahre in China arbeiten. |
Он хочет два года работать в Китае. |
|
| Wir arbeiten täglich außer sonntags. |
Мы работаем каждый день, кроме воскресенья. |
|
| Sie ließen uns die ganze Nacht arbeiten. |
Они заставили нас работать всю ночь. |
|
| Wie viele Stunden pro Woche arbeiten Sie? |
Сколько часов в неделю Вы работаете? |
|
| Spielen ist leichter denn arbeiten. |
Играть проще, чем работать. |
|
| Können Sie nicht ein bisschen schneller arbeiten? |
Вы не можете работать немного быстрее? |
|
| Wir haben diese Arbeiten im April begonnen. |
Мы начали эти работы в апреле. |
|
| Tom wollte nicht in einer Schule arbeiten. |
Том не хотел работать в школе. |
|
| Arbeiten Sie beharrlich an der Verwirklichung ihres Traums! |
Упорно трудитесь над осуществлением своей мечты. |
|
| Mein Traum ist es, als Architekt in Japan zu arbeiten. |
Моя мечта - работать архитектором в Японии. |
|
| Es ist unmöglich unter diesen Umständen zu arbeiten. |
В таких условиях невозможно работать. |
|
| Er gibt vor, zu arbeiten, schläft aber in Wahrheit. |
Он притворяется, что работает, а на самом деле спит. |
|
| Von jungen Jahren an musste er viel arbeiten. |
Он должен был много работать с юношеских лет. |
|
