| Legen Sie sich auf den Bauch. |
Ложитесь на живот. |
 |
| Hat sich Ihr Appetit verändert? |
Ваш аппетит изменился? |
|
| Er verausgabt sich nicht. |
Он не перетруждается. |
|
| Er hat sich den Mund verbrannt. |
Он обжег себе рот. |
|
| Legen Sie sich auf die Liege. |
Ложитесь на кушетку. |
|
| Das ändert sich gleich. |
Это сейчас же меняется. |
|
| Er beklagt sich unablässig. |
Он без конца жалуется. |
|
| Er widmete sich der Forschung. |
Он посвятил себя исследованию. |
|
| Der Horizont weitete sich. |
Горизонт расширился. |
|
| Sie setzte sich wieder. |
Она снова села. |
|
| Tom hat sich nicht im Griff. |
Том не в состоянии себя контролировать. |
|
| Bitte setzen Sie sich! |
Садитесь, пожалуйста. |
|
| Die Tür öffnete sich, und herein kam ein Mann. |
Дверь открылась, и вошёл мужчина. |
|
| Tom hat sich mit Maria angefreundet. |
Том подружился с Мэри. |
|
| Tom freundete sich mit Maria an. |
Том подружился с Мэри. |
|
| Auf sie kann man sich verlassen. |
На неё можно положиться. |
|
| Er fühlte sich ausgenutzt. |
Он чувствовал, что его используют. |
|
| Sie verspäteten sich ständig. |
Они всегда опаздывали. |
|
| Er verspätete sich jedes Mal. |
Он всегда опаздывал. |
|
| Sie verspätete sich jedes Mal. |
Она всегда опаздывала. |
|
