von nach

eines tages auf russisch

Übersetzung von eines tages im deutsch russisch Wörterbuch:
однаждыÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von eines tages im Wörterbuch deutsch russisch

deutsch russisch

Sätze mit eines tages in der Datenbank

deutsch russisch Autor
Das wirst du eines Tages bereuen. Однажды ты об этом пожалеешь. nadya
Eines Tages werde auch ich verschwinden. Настанет день, когда и я исчезну. al_ex_an_der
In Moskau beginnt bald der Morgen eines neuen Tages. В Москве скоро начнётся утро нового дня. al_ex_an_der
Das Licht eines neuen Tages drang durch die Nebelschichten. Свет нового дня уже сочился сквозь слои тумана. al_ex_an_der
In Moskau wird bald der Morgen eines neuen Tages beginnen. В Москве скоро начнётся утро нового дня. al_ex_an_der
Das Licht eines neuen Tages hat bereits die Gipfel der Berge überflutet. Свет нового дня уже заливал вершины гор. al_ex_an_der
Eines Tages kommt der Moment, in dem Sie ausrufen können: „Ich habe es getan!“ Однажды наступит момент, когда вы сможете воскликнуть: "Я сделал это!" al_ex_an_der
Doch schon hatte das Licht eines neuen Tages den Himmel im Osten vergoldet. Но свет нового дня уже золотил небо на востоке. al_ex_an_der
Eines Tages werde ich heiraten und Kinder zur Welt bringen, doch jetzt möchte ich erst einmal für mich leben. Когда-нибудь я выйду замуж и рожу детей, но теперь я хочу пожить для себя. al_ex_an_der
Sie erschienen bei mir in der zweiten Hälfte des Tages. Они появились у меня во второй половине дня. al_ex_an_der
Um die Gesundheit seiner Mutter besorgt, beschloss Alex, sie nichts von den Veränderungen wissen zu lassen. Der Sohn sah sich gezwungen, sich eines Betrugs zu bedienen, und seine Wohnung in ein Inselchen des Vergangenen zu verwandeln, ein letztes Bollwerk eines inexistenten Staates. In dem Bemühen, den Anschein zu erwecken, die Sache Lenins lebe weiter und schreite zum Sieg. Тревожась за здоровье матери, Алекс решил не сообщать ей о переменах. Сыну пришлось пойти на обман и превратить свою квартиру в островок прошлого, в последний оплот несуществующего государства. Старательно делать вид, что дело Ленина по-прежнему живёт и побеждает. al_ex_an_der
In Paris sieht man zu jeder Tages- und Nachtzeit Leute auf der Straße. В Париже в любой час дня и ночи видишь людей на улице. al_ex_an_der
Durch dieses mutige Auftreten wurde ich zum Held des Tages. Поступив так смело, я стал героем дня. al_ex_an_der
In Berlin kann man zu jeder Tages- und Nachtzeit Leute auf der Straße sehen. В Берлине в любой час дня и ночи можно увидеть людей на улице. al_ex_an_der
Zum Helden des Tages wurde Tom, der unter Einsatz seines Lebens vier Kinder aus dem Feuer rettete. Героем дня стал Том, который, рискуя жизнью, спас из огня четверых детей. al_ex_an_der
Ich liebe meine Arbeit sehr, dort verbringe ich einen großen Teil meines Tages. Я очень люблю свою работу, там проходит большая часть моего дня. dipdowel
Zum Helden des Tages wurde Tom, der sein Leben aufs Spiel setzte, um vier Kinder aus dem Feuer zu retten. Героем дня стал Том, который, рискуя жизнью, спас из огня четверых детей. al_ex_an_der
Einige Sekunden zuvor war ich noch unter freiem Himmel im hellen Licht des Tages gewesen, und nun versagten meine Augen in dieser Dunkelheit ihren Dienst. Несколько секунд тому назад я ещё был под открытым небом, в ярком свете дня, и теперь глаза отказывались служить мне в этом мраке. al_ex_an_der
Maria hat nur eines im Sinn. У Мэри только одно на уме. marafon
Das ist die humorvolle Abwandlung eines Sprichworts. Это весёлая переделка одной пословицы. Ooneykcall
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition eines tages

Eines Tages
Eines Tages steht für: Eines Tages (Album), Debütalbum von Frei.Wild (2002) Eines Tages (Film), deutscher Liebesfilm von Fritz Kirchhoff (1945) Siehe[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Eines_Tages

Eines Tages (Album)
Eines Tages ist das Debütalbum von Frei.Wild, einer Rockband aus Brixen in der italienischen Provinz Südtirol. Es erschien im Jahr 2002 in Eigenproduktion[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Eines_Tages_(Album)

Eines Tages (Film)
Eines Tages ist ein 1944 entstandener deutscher Liebesfilm von Fritz Kirchhoff. Die Hauptrollen spielen Magda Schneider, Richard Häussler und Rolf Weih[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Eines_Tages_(Film)