| Er hat sich umgebracht. |
Он покончил с собой. |
 |
| Setzen Sie sich. |
Садитесь. |
|
| Tom hat sich gut eingeführt. |
Том произвёл благоприятное впечатление. |
|
| Tom bot sich mir zur Begleitung an. |
Том предложил проводить меня. |
|
| Sie hat sich in ihm geirrt. |
Она ошиблась в нём. |
|
| Das ändert sich gleich. |
Это сейчас же меняется. |
|
| Tom hat sich mit Maria angefreundet. |
Том подружился с Мэри. |
|
| Tom freundete sich mit Maria an. |
Том подружился с Мэри. |
|
| Legen Sie sich auf die Liege. |
Ложитесь на кушетку. |
|
| Hat sich Ihr Appetit verändert? |
Ваш аппетит изменился? |
|
| Legen Sie sich auf den Bauch. |
Ложитесь на живот. |
|
| Tom versuchte, sich umzubringen. |
Том пытался покончить с собой. |
|
| Er stellte sich schlafend. |
Он притворялся спящим. |
|
| Er beklagt sich unablässig. |
Он без конца жалуется. |
|
| Die Tür öffnete sich, und herein kam ein Mann. |
Дверь открылась, и вошёл мужчина. |
|
| Bitte setzen Sie sich! |
Садитесь, пожалуйста. |
|
| Sie gab sich sehr bescheiden. |
Она вела себя очень скромно. |
|
| Tom hat sich ins Bein geschossen. |
Том выстрелил себе в ногу. |
|
| Er fühlte sich ausgenutzt. |
Он чувствовал, что его используют. |
|
| Sie setzte sich wieder. |
Она снова села. |
|
