| Was führt zum Erfolg? |
Что приводит к успеху? |
 |
| Was tun wir, wenn der Erfolg ausbleibt? |
Что будем делать, если успеха не будет? |
|
| Seine Bemühungen brachten ihm Erfolg. |
Его старание привело его к успеху. |
|
| Es bestehen wenig Chancen auf Erfolg. |
Мало шансов на успех. |
|
| Die Basis für den Erfolg in der Zusammenarbeit ist gegenseitiger Anstand. |
Основа успеха в совместной работе - взаимная порядочность. |
|
| Ich versuchte, es ihr zu erklären, aber ohne Erfolg. |
Я попытался объяснить это ей, но безуспешно. |
|
| Ich wünsche immer und in allen Dingen Erfolg. |
Желаю успехов всегда и во всём. |
|
| Der Erfolg hat viele Väter. Der Misserfolg ist ein Waisenkind. |
Успех имеет многих отцов. Неудача - сирота. |
|
| Sein Stück hatte großen Erfolg. |
Его пьеса имела большой успех. |
|
| Dein Erfolg ist die Frucht deiner harten Arbeit. |
Твой успех — плод твоего упорного труда. |
|
| Erfolg kommt nicht von selbst zu Ihnen. Sie gehen zu ihm. |
Успех сам не приходит к вам. Вы идете к нему. |
|
| Er versuchte, die Tür mit einer Brechstange aufzubrechen, aber ohne Erfolg. |
Он попытался взломать ломом дверь, но безуспешно. |
|
| Nur mit einem guten Trainer kann ein Sportler zum Erfolg gelangen. |
Только с хорошим тренером спортсмен может добиться успеха. |
|
| Wenn du aufmerksamer wärest, könntest du mehr Erfolg haben. |
Будь ты внимательнее, мог бы добиться большего успеха. |
|
| Ich werde Ihnen gleich erzählen, was wirklich zum Erfolg führt. |
Я собираюсь рассказать вам, что действительно ведёт к успеху. |
|
| Ich kämpfte. Ich habe versucht, etwas zu tun, doch ohne Erfolg. |
Я боролся. Я пытался что-то делать. Но не получилось. |
|
| Sechs Monate lang wurde der Krieg mit abwechselndem Erfolg geführt. |
Эта война длилась шесть месяцев с переменным успехом для обеих сторон. |
|
| Erfolg haben diejenigen, die ihn wirklich wollen und bereit sind für ihn alles zu tun. |
Успеха достигают те, кто его действительно хочет и готов ради него на всё. |
|
| Warum nicht einfach sie fragen, was ihnen geholfen hat, einen Erfolg zu erreichen? |
Почему бы не спросить их, что помогло им достичь успеха? |
|
| Sie versuchten, das Auto anzuheben, aber ohne Erfolg. Es war erforderlich jemanden zu Hilfe zu rufen. |
Они попробовали поднять автомобиль, но безуспешно. Надо было кого-то звать на помощь. |
|
