Das ist ein langgestreckter, mit Holz getäfeltelter Raum. |
Это вытянутое обшитое деревянными панелями помещение. |
|
Das Mittelalter geht zu Ende und gibt einer neuen Zeit Raum. |
Средневековье подходит к концу, уступая место новому времени. |
|
Mit Bewunderung betrachtete ich diesen geschmackvoll eingerichteten Raum, und traute meinen Augen nicht. |
С восхищением осматривал я этот обставленный со вкусом покой и глазам своим не верил. |
|
Eine Spiegelwand schafft in einem Raum eine Illusion von Geräumigkeit. |
Зеркальная стена в помещении создаёт иллюзию простора. |
|
Die Wandspiegel sind nach meiner Ansicht sehr funktionell. Sie weitern optisch den Raum, sind leicht zu reinigen und sehen zusammen mit den verchromten Oberflächen gut aus. |
Зеркала на стене, на мой взгляд, очень функциональны. Они визуально расширяют пространство, легко моются и хорошо смотрятся с хромированными поверхностями. |
|