von nach

im Laufe der Zeit auf russisch

Übersetzung von im Laufe der Zeit im deutsch russisch Wörterbuch:
в течение времениÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von im Laufe der Zeit im Wörterbuch deutsch russisch

deutsch russisch

Sätze mit im Laufe der Zeit in der Datenbank

deutsch russisch Autor
Meine Zeit ist teuer, denn die Zeit ist ja das Kostbarste, was wir haben. Aber für das Erlernen von Sprachen ist mir die Zeit niemals zu schade. Denn mit jedem neuen erlernten Wort wird unsere eigene Welt ein Stückchen interessanter. Моё время стоит дорого, ведь время - это самое ценное, что у нас есть. Но времени на изучение языков мне не жаль никогда. Потому как с каждым новым выученным словом наш собственный мир становится чуточку интереснее. Olya
Im Laufe der Jahre lässt der Verlustschmerz nach. С годами боль потерь станет меньше. al_ex_an_der
Jeder macht von Zeit zu Zeit Fehler. Все время от времени совершают ошибки. marafon
Viele Verehrer von Tom und Maria haben schon hier eine unbestimmt lange Zeit auf der Suche nach der von diesen zwei Idolen verlorenen Zeit verbracht. Многие почитатели Тома и Марии провели уже здесь неопределённо долгое время в поисках бесполезно утраченного их кумирами времени. AqQoyriq_1
Wer nicht mit der Zeit geht, der geht mit der Zeit! Кто не идёт в ногу со временем, со временем уходит! Ooneykcall
Es ist Zeit. Пора! Inego
Habt ihr Zeit? У вас есть время? sharptoothed
Es ist Zeit zu gehen. Пора идти. las
Wie die Zeit verfliegt! Как летит время! shanghainese
Es ist an der Zeit, in die Wirklichkeit zurückzukehren. Пора вернуться к реальности. al_ex_an_der
Die Zeit, in der wir leben, ist unbarmherzig. Мы живём в безжалостное время. al_ex_an_der
Die Zeit vergeht wie im Flug. Время летит незаметно. marafon
Dazu gehört Zeit. Для этого нужно время. Olya
Ich brauche Zeit, um das zu vergessen. Мне нужно время, чтобы это забыть. Olya
Unsere Zeit ist begrenzt. Наше время ограничено. al_ex_an_der
Sie sitzt nur ihre Zeit ab. Она только время просиживает. kotik
Es ist Zeit für dich, aufzustehen. Тебе пора вставать. Hellerick
Es ist an der Zeit, "Danke!" zu sagen. Пришло время сказать спасибо. al_ex_an_der
Zu jener Zeit war alles einfacher. В то время всё было проще. odexed
Du nörgelst die ganze Zeit an mir herum. Ты всё время ко мне придираешься. sharptoothed
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition im Laufe der Zeit

Im Lauf der Zeit
Im Lauf der Zeit ist ein Roadmovie von Wim Wenders aus dem Jahre 1976. Der knapp dreistündige Schwarzweißfilm ist nach Alice in den Städten (1974) und[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Im_Lauf_der_Zeit

Race the Sun – Im Wettlauf mit der Zeit
Race the Sun – Im Wettlauf mit der Zeit (Race the Sun) ist eine US-amerikanische Abenteuerkomödie aus dem Jahr 1996. Regie führte Charles T. Kanganis,[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Race_the_Sun_–_Im_...

Zeit im Bild
Zeit im Bild (im Logo ZIB, sonst auch ZiB) ist seit Dezember 1955 der Name für die national und international orientierten Fernsehnachrichtensendungen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Zeit_im_Bild