von nach

in der erinnerung bleiben auf russisch

Übersetzung von in der erinnerung bleiben im deutsch russisch Wörterbuch:
в воспоминании остаютсяÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von in der erinnerung bleiben im Wörterbuch deutsch russisch

deutsch russisch

Sätze mit in der erinnerung bleiben in der Datenbank

deutsch russisch Autor
Der bekannte russische Schachspieler und Oppositionelle Garri Kasparow hat beschlossen, im Ausland zu bleiben, weil er nicht glaubt, dass er nach einer Rückkehr in Freiheit bleiben würde. Известный российский шахматист и оппозиционер Гарри Каспаров решил остаться за границей, так как не уверен в том, что, вернувшись, останется на свободе. al_ex_an_der
Behalten Sie uns in guter Erinnerung! Не поминайте лихом! marafon
Behalten Sie mich in guter Erinnerung! Не поминайте лихом! marafon
Eine gute Erinnerung kann nicht schaden. Хорошая память — никогда не вредно. Ooneykcall
Welcher Tag deines Lebens ist dir vor allen anderen in Erinnerung geblieben? Какой день твоей жизни тебе запомнился больше всего? al_ex_an_der
Wir atmen den Duft von frisch gemähtem Heu und in der Erinnerung zeichnen sich in lebhaften Details Begebenheiten der Kindheit auf dem Lande ab. Мы вдыхаем аромат свежескошенного сена, и память в ярких деталях рисует события деревенского детства. al_ex_an_der
Sie möchten zuhause bleiben. Они хотели бы остаться дома. marafon
Ich werde immer bei dir bleiben. Я всегда буду рядом с тобой. sharptoothed
Der Autor wünschte anonym zu bleiben. Автор пожелал остаться неизвестным. al_ex_an_der
Wie lange willst du hier bleiben? Как долго ты хочешь пробыть здесь? Olya
Wir dürfen nicht gleichgültig bleiben. Мы не можем остаться равнодушными. al_ex_an_der
Sie würden gerne zuhause bleiben. Они хотели бы остаться дома. marafon
Was Tom in Wirklichkeit wollte, war zu Hause zu bleiben und fernzusehen. Чего Тому хотелось на самом деле - так это остаться дома и смотреть телевизор. Biga
Fahren die Eltern irgendwohin, bleiben die Kinder bei Omi und Opi. Если родители куда-то уезжают, дети остаются с бабушкой и дедушкой. al_ex_an_der
Heute ist bei uns ein Mensch zu Gast, der anonym bleiben möchte. Сегодня у нас в гостях человек, который пожелал остаться неизвестным. al_ex_an_der
Herr Mailer wird bis morgen hier bleiben. Господин Мейлер останется здесь до завтра. Hellerick
Ich kann nicht bleiben. Ich muss noch etwas tun. Я не могу остаться, мне надо ещё кое-чего сделать. marafon
Wenn die Eltern irgendwo hinfahren, bleiben die Kinder bei den Großeltern. Если родители куда-то уезжают, дети остаются с бабушкой и дедушкой. al_ex_an_der
Dies kann nicht ohne Einfluss auf den Gesamteindruck bleiben. Это не может не повлиять на впечатление в целом. al_ex_an_der
Es ist leichter, bis sechs Uhr morgens wach zu bleiben, als um diese Zeit aufzustehen. Легче не спать до шести утра, чем встать в это время. odexed
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition in der erinnerung bleiben

In Bewegung bleiben
In Bewegung bleiben ist ein Dokumentarfilm von Salar Ghazi, der im Juni 2021 im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele Berlin seine Premiere feierte[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/In_Bewegung_bleiben

Blind Horizon – Der Feind in mir
kopfschüttelnd. Der Sheriff des Ortes befragt ihn, aber stimmt schließlich zu, dass er das Krankenhaus verlassen dürfe – er müsse aber in der Stadt bleiben. Dort[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Blind_Horizon_–_De...

Stolpersteine in Nordrhein-Westfalen
erinnern an ermordete Juden Stolpersteine halten Erinnerung wach. (Memento vom 4. März 2016 im Internet Archive) In: Gemeinde-News im »Egge-Rundblick«, 21. Juni[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Stolpersteine_in_Nor...