von nach

kontrolle haben über auf russisch

Übersetzung von kontrolle haben über im deutsch russisch Wörterbuch:
контроль имеютÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von kontrolle haben über im Wörterbuch deutsch russisch

deutsch russisch

Sätze mit kontrolle haben über in der Datenbank

deutsch russisch Autor
Wir haben über viele Fragen gesprochen, aber über diese wichtige Frage haben wir noch nicht gesprochen. Мы обсуждали многие вопросы, но этот важный вопрос мы ещё не поднимали. al_ex_an_der
Sie haben alles unter Kontrolle. У них всё под контролем. marafon
Die ganze Woche über haben wir nichts getan. За всю неделю мы ничего не сделали. sharptoothed
Ich meine, dass wir denjenigen, die keine Hochschulbildung erhalten haben, helfen müssen, anstatt über sie die Nase zu rümpfen. Я считаю, что мы должны помочь тем, кто не получил высшего образования, вместо того чтобы воротить от них нос. al_ex_an_der
Die führenden Politiker der drei Länder haben ihre ernsthafte Besorgnis über die Folgen der Militäroperation im Südosten der Ukraine zum Ausdruck gebracht. Ведущие политики трёх стран выразили серьёзную озабоченность в связи с последствиями военной операции на юго-востоке Украины. al_ex_an_der
„In naher Zukunft kann alles in einer ganz dramatischen Weise enden – mit dem Zerfall des Landes.“ – „Sprechen Sie über die Ukraine?“ – „Nein, ich spreche über Belgien.“ "В ближайшем будущем всё может закончиться весьма драматичным образом – распадом страны". – "Вы говорите об Украине?" – "Нет, я говорю о Бельгии". al_ex_an_der
Stalin beschwerte sich oft über den Imperialismus, doch er sprach nie über seinen eigenen Imperialismus. Сталин часто жаловался на империализм, но он никогда не говорил о своем собственном империализме. al_ex_an_der
Über seine Vergangenheit wusste ich ebensowenig, wie über die Vergangenheit meiner Eltern. О его прошлом я знал так же мало, как и о прошлом своего родителя. al_ex_an_der
Alle diese Menschen, die mich kritisieren, was haben sie denn selbst getan? Was haben sie erreicht? Все эти люди, которые меня критикуют, они сами что сделали? Чего добились? al_ex_an_der
Sie haben keine der Krankheiten, die Sie bei sich selbst diagnostiziert haben. У Вас нет ни одной болезни из тех, что Вы сами себе диагностировали. marafon
Sie haben einen wunderbaren Text geschrieben! Es steht außer Zweifel: Sie haben eine poetische Seele und ein großes Talent. Вы написали замечательный текст! Нет никаких сомнений: у вас сердце поэта и большой талант. al_ex_an_der
Wir haben innere Feinde. Wir haben äußere Feinde. Das dürfen wir keinefalls vergessen, Genossen, keine Minute lang. Мы имеем врагов внутренних. Мы имеем врагов внешних. Об этом нельзя забывать, товарищи, ни на одну минуту. al_ex_an_der
Die Nationalmannschaften der Niederlande und Brasiliens haben die Fußball-Weltmeisterschaft 2014 verloren, weil ihre Cheftrainer einige Spieler, die seit langem in der korrupten Landesmeisterschaft Russlands plempern, einberufen haben. Wer sich in den Sumpf begibt, der todsicher darin versinkt. Сборные Нидерландов и Бразилии проиграли чемпионат мира по футболу 2014 года только потому, что их главные тренеры пригласили несколько игроков, которые давно уже халтурят в коррумпированном чемпионате России. Что в болото упало, то пропало. Abeotat1948
„Haben Sie das Telegramm nicht erhalten?“ — „Wir haben keinerlei Telegramm erhalten.“ "Вы не получили телеграмму?" — " Мы никакой телеграммы не получали". al_ex_an_der
Redet ihr über uns? Вы о нас говорите? marafon
Redest du über uns? Ты о нас говоришь? marafon
Der Brief hat sie über seinen Tod benachrichtigt. Письмо известило её о его смерти. shanghainese
Regen ging in Schnee über. Дождь сменился на снег. shanghainese
Über dem Dach erblickte ich den Mond. Я увидела луну над крышей. shanghainese
Ja, ich spreche über die Fehler in dem Satz. Да, я говорю об ошибках в предложении. al_ex_an_der
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition kontrolle haben über

Unstoppable – Außer Kontrolle
Bester Tonschnitt. Unstoppable – Außer Kontrolle in der Internet Movie Database (englisch) Unstoppable – Außer Kontrolle bei Rotten Tomatoes (englisch) Kritiken[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Unstoppable_–_Auß...

Kontrolle
Definition von Kontrolle findet sich beispielsweise im betriebswirtschaftlichen Controlling oder in der handlungspsychologischen Kontrolle (siehe unten)[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Kontrolle

Unhinged – Außer Kontrolle
Filmdrama (Russell Crowe) Unhinged – Außer Kontrolle in der Internet Movie Database (englisch) Unhinged – Außer Kontrolle bei Rotten Tomatoes (englisch)Vorlage:Rotten[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Unhinged_–_Außer_...