von nach

schlecht gelaunt° auf russisch

Übersetzung von schlecht gelaunt° im deutsch russisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von schlecht gelaunt° im Wörterbuch deutsch russisch

deutsch russisch

Sätze mit schlecht gelaunt° in der Datenbank

deutsch russisch Autor
Bist du schlecht gelaunt? Ты не в духе? paul_lingvo
Diese Frau war fast immer schlecht gelaunt. Эта женщина была почти всегда не в духе. al_ex_an_der
Ich habe noch keinen Menschen gesehen, der immer schlecht gelaunt gewesen wäre. Я не видел ни одного человека, который всё время был бы в плохом настроении. Olya
Es steht schlecht mit ihm. Его дела плохи. Olya
Sie fühlte sich schlecht. Она плохо себя чувствовала. odexed
Ein Gesunder ist ein schlecht untersuchter Kranker. Здоровый человек - это плохо обследованный больной. sharptoothed
Nicht schlecht für einen Anfänger! Неплохо для начинающего. ae5s
Ich weiß nicht, ob das gut oder schlecht ist. Я не знаю, хорошо это или плохо. odexed
Meine Frau fährt schlecht. Моя жена плохо водит машину. al_ex_an_der
Dieser Kugelschreiber schreibt schlecht. Эта ручка плохо пишет. Olya
Als ich ein Kind war, wurde mir gesagt, Butter sei schlecht für die Gesundheit. Когда я был ребёнком, мне говорили, что масло вредно для здоровья. al_ex_an_der
Schauen wir den Tatsachen ins Angesicht: dieser Satz ist schlicht schlecht. Посмотрим правде в глаза: это предложение просто никуда не годится. al_ex_an_der
Sie spricht gut Deutsch, aber das Problem ist, dass sie nur schlecht Russisch versteht. Она хорошо говорит по-немецки, но проблема в том, что она плохо понимает по-русски. al_ex_an_der
Sie spricht gut Deutsch; das Problem aber ist, dass sie schlecht Russisch versteht. Она хорошо говорит по-немецки, но проблема в том, что она плохо понимает по-русски. al_ex_an_der
Ich sage nicht, dass das gut oder schlecht ist. Es ist einfach eine Tatsache. Я не говорю, хорошо это или плохо. Это просто факт. al_ex_an_der
Manchmal ist auch andersherum. Man denkt, dass alles schlecht ist, doch in Wirklichkeit ist es ganz anders. Иногда ведь бывает и обратное. Человек думает, что всё плохо, а на самом деле всё обстоит по-другому. al_ex_an_der
Wenn die Dinge schlecht laufen und kein Licht am Ende des Tunnels zu sehen ist, dann ist es Zeit, strategische Entwicklungspläne auszuarbeiten. Если дела идут из рук вон плохо и не видно света в конце тоннеля, значит, настало время разрабатывать планы стратегического развития. AqQoyriq_1
Die Moskauer Behörden haben erneut Autobesitzer gebeten, sich nicht ans Steuer zu setzen. Das Wetter in der Hauptstadtregion ist weiterhin schlecht. Власти Москвы вновь просят автовладельцев не садиться за руль. Погода в столичном регионе оставляет желать лучшего. al_ex_an_der
Sind Sie eine Frau, so ist das schlecht. Sind Sie schön, dann ist es umso schlimmer. Вы женщина — это плохо. Вы красивы — это ещё хуже. Lenin_1917
Eine alte Dame fährt mit ihrem Auto die Straße entlang, als ein paar Arbeiter einen Telefonmasten besteigen. „Unverschämtheit“ faucht sie, „so schlecht fahre ich nun auch wieder nicht.“ Пожилая дама едет на своей машине вдоль улицы и видит, как несколько рабочих залезают на телефонные столбы. "Наглость какая! - фыркает она, - я же не настолько плохо езжу". Afonkin
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen