von nach

Weitere Beispielsätze mit sehr peinlich sein auf russisch

Sätze mit sehr peinlich sein in der Datenbank

deutsch russisch Autor
Ich möchte nicht egoistisch sein. Я не хочу быть эгоистичным. Ramona
In den letzten Tagen haben sich die Ereignisse auf der Krim sehr rasch entwickelt. События в Крыму в последние дни разворачивались стремительно. al_ex_an_der
Von Anfang an habe ich bemerkt, dass du eine sehr kluge Frau bist. С самого начала я заметил, что ты очень умная женщина. al_ex_an_der
Nach ihrem Ton urteilend, begriff ich, dass etwas sehr Ernstes im Gange war. По её тону я понял, что происходит что-то очень серьёзное. al_ex_an_der
Ich kann nicht umhin, zu sagen, dass er sehr gute Erklärungen gibt. Я не могу не сказать, что он даёт очень хорошие объяснения. al_ex_an_der
Ich komme nicht umhin, zu sagen, dass er sehr gute Erklärungen gibt. Я не могу не сказать, что он даёт очень хорошие объяснения. al_ex_an_der
Wir müssen das tun, aber dies alles muss sehr klug vorbereitet werden. Мы должны это сделать, но всё это нужно очень умно подготовить. al_ex_an_der
Maria isst sehr gerne Sushi vom Oktopus. Tom schmeckt das hingegen gar nicht. Мария ест с удовольствием суши из осьминога. Тому же, напротив, они совершенно не нравятся. alik_farber
Heute habe ich fast nichts getan, denn das Wetter war sehr heiß. Сегодня я почти ничего не делал, потому что погода была очень жаркой. al_ex_an_der
Mehrere Male begegnete ich auf den Fluren unseres Instituts einem sehr merkwürdigen Ausländer. Несколько раз в коридорах нашего института я встречал очень странного иностранца. al_ex_an_der
Ich würde diesen Roman sehr gern lesen, aber ich habe keine Zeit. Я с удовольствием прочитал бы этот роман, но у меня нет времени. al_ex_an_der
Deine beständige Hilfsbereitschaft beeindruckt mich sehr, und ich werde deiner Empfehlung folgen. Я очень впечатлён твоей постоянной готовностью помочь и последую твоему совету. al_ex_an_der
Maria drückt sich sehr direkt aus und ist in ihrer Wortwahl nicht gerade zimperlich. Мария выражается прямо и не особо стесняется в выборе слов. alik_farber
Die Ausführung der grandiosen Pläne Stalins haben sehr viele Menschen nicht überlebt. Выполнения грандиозных планов Сталина очень многие люди не пережили. al_ex_an_der
Sehr oft müssen wir jemanden erst verlieren, ehe wir die Beziehung zu diesem Menschen zu schätzen beginnen. Очень часто, для того, чтобы начать ценить человека или отношения с ним, нам нужно его потерять. al_ex_an_der
Diese Programme wurden sehr professionell auf einer ausgezeichneten methodischen Grundlage aufgebaut. Эти программы были разработаны очень профессионально, на отличной методологической базе. al_ex_an_der
Ich fühlte mich sehr unwohl, weil ich ihre Frage nicht beantworten konnte. Я почувствовал себя очень неловко, потому что не мог ей ответить. al_ex_an_der
Ich liebe diese Sprache sehr und will sie soweit erlernen, dass ich ein gutes Niveau erreiche. Я очень люблю этот язык, и хочу его выучить до хорошего уровня. al_ex_an_der
Ein Roboter tut alles, was sein Herr ihm befiehlt. Робот делает всё, что приказывает ему хозяин. marafon
Jonte scheint ein ziemlich seltner Name zu sein. Йонте, похоже, довольно редкое имя. Ooneykcall
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite » Anfang |...8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen