Ich bedaure sehr, aber ich kann nicht. |
Мне очень жаль, но я не могу. |
|
Mich interessiert sehr, was heute geschieht. |
Меня очень интересует то, что происходит сегодня. |
|
Der zweite Teil des Videoclips hat mir sehr gefallen. |
Мне вторая часть клипа очень понравилась. |
|
Beide Schwestern sind sehr schön. |
Обе сестры очень красивые. |
|
Das Universitätsstudium ist schwer, doch sehr interessant. |
Учиться в университете трудно, но очень интересно. |
|
Tōkyō ist eine sehr teure Stadt. |
Токио - очень дорогой город. |
|
Tom möchte dich sehr gerne wiedersehen. |
Том очень хочет увидеть тебя снова. |
|
Ich bin sehr bemüht, keine Fehler zuzulassen. |
Я очень сильно стараюсь не допустить ошибок. |
|
Deine schönen Augen gefallen mir sehr. |
Твои красивые глаза мне очень нравятся. |
|
Wir haben eine sehr ernsthafte Beziehung. |
У нас очень серьёзные отношения. |
|
Wir haben eine sehr vertrauensvolle Beziehung. |
У нас очень доверительные отношения. |
|
Mein Vater fährt sehr gut Auto. |
Мой отец очень хорошо водит машину. |
|
Maria ist mir jetzt schon sehr sympathisch. |
Уже сейчас Мария очень мне симпатична. |
|
Diese Frage wühlt mich sehr auf. |
Этот вопрос меня очень сильно волнует. |
|
Ich bin Ihnen für diese Unterrichtsstunde sehr dankbar. |
Я очень благодарен Вам за этот замечательный урок. |
|
Alles in diesem Geschäft ist sehr teuer. |
В этом магазине всё очень дорого. |
|
Ihn kann man nur mit sehr viel Geld locken. |
Его можно заманить только очень большими деньгами. |
|
Du hast eine sehr gute Handschrift. |
У тебя очень хороший почерк. |
|
Du hast recht: Ich bin ein sehr fauler Mensch. |
Да, ты прав: я очень ленивый человек. |
|
Das ist ein seltener und daher sehr kraftvoller Ausdruck. |
Это редкое и потому весьма мощное выражение. |
|