von nach

Weitere Beispielsätze mit sehr verschieden auf russisch

Sätze mit sehr verschieden in der Datenbank

deutsch russisch Autor
Maria isst sehr gerne Sushi vom Oktopus. Tom schmeckt das hingegen gar nicht. Мария ест с удовольствием суши из осьминога. Тому же, напротив, они совершенно не нравятся. alik_farber
Von Anfang an habe ich bemerkt, dass du eine sehr kluge Frau bist. С самого начала я заметил, что ты очень умная женщина. al_ex_an_der
Deine beständige Hilfsbereitschaft beeindruckt mich sehr, und ich werde deiner Empfehlung folgen. Я очень впечатлён твоей постоянной готовностью помочь и последую твоему совету. al_ex_an_der
Sehr oft müssen wir jemanden erst verlieren, ehe wir die Beziehung zu diesem Menschen zu schätzen beginnen. Очень часто, для того, чтобы начать ценить человека или отношения с ним, нам нужно его потерять. al_ex_an_der
Diese Programme wurden sehr professionell auf einer ausgezeichneten methodischen Grundlage aufgebaut. Эти программы были разработаны очень профессионально, на отличной методологической базе. al_ex_an_der
Ich liebe diese Sprache sehr und will sie soweit erlernen, dass ich ein gutes Niveau erreiche. Я очень люблю этот язык, и хочу его выучить до хорошего уровня. al_ex_an_der
Die Ausführung der grandiosen Pläne Stalins haben sehr viele Menschen nicht überlebt. Выполнения грандиозных планов Сталина очень многие люди не пережили. al_ex_an_der
Ich fühlte mich sehr unwohl, weil ich ihre Frage nicht beantworten konnte. Я почувствовал себя очень неловко, потому что не мог ей ответить. al_ex_an_der
Maria drückt sich sehr direkt aus und ist in ihrer Wortwahl nicht gerade zimperlich. Мария выражается прямо и не особо стесняется в выборе слов. alik_farber
Ich würde diesen Roman sehr gern lesen, aber ich habe keine Zeit. Я с удовольствием прочитал бы этот роман, но у меня нет времени. al_ex_an_der
Sie wusste selbst, dass diese Aufgabe sehr schwer zu erfüllen sein würde. Она и сама знала, что эту задачу будет очень трудно выполнить. marafon
Maria muss eine sehr sympathische Frau sein. Die würde ich gern mal kennenlernen! Мария, должно быть, очень приятная женщина. С удовольствием бы с ней познакомился! Ooneykcall
Mehrere Male begegnete ich auf den Fluren unseres Instituts einem sehr merkwürdigen Ausländer. Несколько раз в коридорах нашего института я встречал очень странного иностранца. al_ex_an_der
Ich liebe meine Arbeit sehr, dort verbringe ich einen großen Teil meines Tages. Я очень люблю свою работу, там проходит большая часть моего дня. dipdowel
Sie haben da eine sehr wichtige Frage angesprochen. Sagen Sie mir bitte, wie Sie darauf gekommen sind. Вы сейчас затронули очень важный вопрос. Скажите, пожалуйста, почему вы так думаете. al_ex_an_der
So sehr will ich einen Ferrari auch nicht, dass ich dafür mein Haus verkaufen würde. Я не настолько хочу Феррари, чтобы для его покупки продавать дом. Hellerick
Maria hat sich Wettbewerbe im Snowboarden angeschaut, einer Sportart, die sie sehr gern selbst ausüben möchte. Мария смотрела соревнования по сноуборду — виду спорта, которым она сама очень хотела бы заниматься. al_ex_an_der
Glauben Sie keinem, der Ihnen mit dem schlechten Schweizer Wetter Angst machen will! Es ist hier sehr sonnig und warm. Не верьте тому, кто пугает вас плохой погодой в Швейцарии. Здесь очень солнечно и тепло. marafon
Schließlich entschloss sich Napoleon, seinen Kriegern einen Urlaub zu gewähren, den diese so sehr brauchten. Наполеон наконец решил дать своим войскам отдых, в котором они так нуждались. odexed
Die Überschätzung der eigenen Möglichkeiten im Vergleich mit den Fähigkeiten anderer kann zu sehr unangenehmen Fehler im Urteilen und Handeln führen. Переоценка собственных возможностей по сравнению со способностями других может привести к самым неприятным ошибкам в суждениях и поступках. al_ex_an_der
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sehr verschieden

Franz-Josef Sehr
Franz-Josef Sehr (* 27. Oktober 1951 in Beselich-Obertiefenbach) ist ein deutscher Kaufmann, Feuerwehrmann und Feuerwehrfunktionär. Sehr ist Träger des[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Franz-Josef_Sehr

Gift
Vergiftung. Als Gefahrstoffe werden Gifte in Abhängigkeit von der Wirkmenge in sehr giftig und giftig sowie gesundheitsschädlich (früher mindergiftig) eingeteilt[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Gift

Sehr witzig?! – Der Witze-Stammtisch
Sehr witzig?! ist eine Unterhaltungsshow im Programm von Puls 4, die ihre Premiere am 22. Februar 2016 um 21:05 Uhr feierte. Moderiert wird sie abwechselnd[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Sehr_witzig?!_–_De...