| Sie haben nicht gesagt, was das kostet. |
Вы не сказали, сколько это стоит. |
 |
| Haben Sie eine bessere Idee? |
У Вас есть идея получше? |
|
| Sie haben zurzeit drei Kinder. |
Сейчас у них трое детей. |
|
| Haben Sie dieses Geräusch gehört? |
Вы слышали этот звук? |
|
| Haben Sie diesen Laut gehört? |
Вы слышали этот звук? |
|
| Sie haben Netzhautrisse auf beiden Augen. |
У вас разрывы сетчатки на обоих глазах. |
|
| Zu oft nutzen wir nicht die Möglichkeiten, die wir haben. |
Слишком часто мы не используем тех возможностей, которые у нас есть. |
|
| Beide Typen haben Vor- und Nachteile. |
Оба типа имеют преимущества и недостатки. |
|
| Sie haben das selbst nicht gewusst. |
Они сами этого не знали. |
|
| Alle haben verschiedene Fähigkeiten. |
Способности у всех разные. |
|
| Haben Sie denn keine Streichhölzer? |
У вас нет спичек? |
|
| Mich haben Mücken gestochen. |
Меня покусали комары. |
|
| Haben Sie ein konkretes Beispiel im Auge? |
Вы имеете в виду какой-то конкретный пример? |
|
| Wir nutzen die Möglichkeiten, die wir haben, zu selten. |
Мы слишком редко используем те возможности, которые у нас есть. |
|
| Wir haben alles Mögliche getan. |
Мы сделали всё возможное. |
|
| Sie haben eine Tochter, die Pianistin ist. |
У них есть дочка-пианистка. |
|
| Die Separatisten haben den Flughafen eingenommen. |
Сепаратисты взяли аэропорт. |
|
| Weshalb haben Sie Gegner bekommen? |
Почему у вас появились противники? |
|
| In vielem haben wir ähnliche Ansichten. |
Во многом его взгляды схожи с моими. |
|
| Sie haben verantwortungslos und unprofessionell gehandelt. |
Вы действовали безответственно и непрофессионально. |
|
