Jeder entscheidet für sich. |
Каждый решает для себя сам. |
|
Er entschuldigte sich bei ihr für die Verspätung. |
Он извинился перед ней за опоздание. |
|
Tom und Mary hassten sich. |
Том и Мэри ненавидели друг друга. |
|
Das Wetter verschlechtert sich. |
Погода ухудшается. |
|
Er hat sich den Mund verbrannt. |
Он обжег себе рот. |
|
Lieben Sie sich so, wie Sie sind! |
Полюбите себя такой, какая вы есть. |
|
Sie fühlte sich schlecht. |
Она плохо себя чувствовала. |
|
Das ändert sich gleich. |
Это сейчас же меняется. |
|
Tom fürchtet sich vor Hunden. |
Том боится собак. |
|
Er stellte sich ahnungslos. |
Он делал вид, будто ни о чём не подозревает. |
|
Sie stellte sich ahnungslos. |
Она делала вид, будто ни о чём не подозревает. |
|
Sie stellten sich ahnungslos. |
Они делали вид, будто ни о чём не подозревают. |
|
Tom hat sich ins Bein geschossen. |
Том выстрелил себе в ногу. |
|
Er widmete sich der Forschung. |
Он посвятил себя исследованию. |
|
Das ist an sich nichts Schlechtes. |
В этом нет ничего плохого. |
|
Er verausgabt sich nicht. |
Он не перетруждается. |
|
Er hat sich wie ein Kind verhalten. |
Он вёл себя как ребёнок. |
|
Er passte sich den Umständen an. |
Он подстроился под обстоятельства. |
|
Sie verletzte sich am Ellbogen, als sie hinfiel. |
Она ударила локоть, когда упала. |
|
Beschweren Sie sich nicht vorschnell! |
Не спешите жаловаться! |
|