Ursprung von Sprache Sprachentwicklung Sprachen in Afrika Sprachen in Asien Sprachen in Europa Sprachen in Nordamerika Sprachen in Südamerika Gebärdensprache


Wörterbuch

Zuletzt


von nach

Weitere Beispielsätze mit sich übertragen auf auf russisch

Sätze mit sich übertragen auf in der Datenbank

deutsch russisch Autor
Dir eröffnen sich neue Möglichkeiten. Перед тобой откроются новые возможности. al_ex_an_der
Sie verhielt sich sehr bescheiden. Она вела себя очень скромно. al_ex_an_der
Wie fühlen Sie sich während der Periode? Как Вы чувствуете себя во время месячных? corvard
Warum mischen Sie sich ständig ein? Почему Вы всё время вмешиваетесь? al_ex_an_der
Wer sich rühmt, dem traut man nicht. Никто не верит тому, кто сам себя хвалит. Mira
Die Krankenschwester verliebte sich in den Patienten. Медсестра влюбилась в пациента. Ooneykcall
Sie müssen sich an den Verhandlungstisch setzen. Они должны начать переговоры. al_ex_an_der
Verlassen Sie sich auf Ihre Intuition! Доверяйте своей интуиции! al_ex_an_der
Tom denkt, dass er sich verliebt hat. Том думает, что влюбился. Biga
Er spricht, als fürchte er sich vor etwas. Он говорит так, будто боится чего-то. odexed
Lehnen Sie sich nicht hinaus! Не высовывайтесь. Inego
Er fühlte sich als Herr der Lage. Он чувствовал себя хозяином положения. al_ex_an_der
In der Krise beweist sich der Charakter. В горниле испытаний куётся характер. taranbo
Sie verhielt sich sehr ungewöhnlich. Она очень необычно себя вела. al_ex_an_der
Beschweren Sie sich nicht vorschnell! Не спешите жаловаться! al_ex_an_der
Er hat sich zeitig schlafen gelegt. Он рано лёг спать. Lenin_1917
Machen Sie sich auf etwas gefasst! Теперь готовьтесь! al_ex_an_der
Sie hatte sich in den Finger geschnitten. Она порезала палец. Maksimo
Hören Sie auf, sich wie ein Kind aufzuführen! Хватит вести себя как ребенок. sharptoothed
Der Tiger versteckt sich im Bambusdickicht. Тигр прячется в зарослях бамбука. marafon
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich übertragen auf

Ein Zimmer für sich allein
Übersetzung von Heidi Zerning, und 2012 kam Ein Zimmer für sich allein, ins Deutsche übertragen von Axel Monte, heraus. Zwei weitere Neuübersetzungen erschienen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_Zimmer_für_sich...

Kinder unter sich
Dünne) Kinder unter sich. S. 50–58 in Anton P. Tschechow: Eine vorurteilsfreie Frau. Erzählungen. Aus dem Russischen übertragen von Dr. H. Röhl. Neu[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Kinder_unter_sich

Der Fluß regt sich
Arbeit, selbst die schwerste, dem etwa zehnjährigen Sohn Iwanko übertragen und sich in seine trübsinnigen Grübeleien versenken. Tjulins Kundschaft ist[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Fluß_regt_sich