von nach

Weitere Beispielsätze mit sich amüsieren über auf russisch

Sätze mit sich amüsieren über in der Datenbank

deutsch russisch Autor
Tom schloss sich in seinem Zimmer ein, warf sich aufs Bett und weinte bitterlich. Er wollte nicht, dass ihn andere so sähen. Том запер дверь в свою комнату, бросился на кровать и горько заплакал. Он не хотел, чтобы другие его таким видели. Ooneykcall
Wer sich zu sehr auf seine Intuition verlässt, begeht Fehler; wer sich zu wenig auf sie verlässt, auch. Кто слишком сильно полагается на интуицию, совершает ошибки; кто слишком мало — тоже. Ooneykcall
Ich bewundere die russische Literatur. So sehr, dass sich die Frage stellt sich, warum ich nie Russisch gelernt habe, um russische Autoren im Original zu lesen. Я восхищаюсь русской литературой. Настолько, что возникает вопрос, почему я так и не выучил русский, чтобы читать русских авторов в оригинале. al_ex_an_der
In Russland sorgt man sich sehr um das Wohlergehen von Ausländern. Wenn Sie viel Geld mit sich führen, und es Ihnen schwerfällt, es zu tragen, wird man es Ihnen gern abnehmen. В России к иностранцам относятся с заботой. Если у вас с собой много денег, и вам тяжело их нести, вас с радостью освободят от них. RU
Von sich zu sagen, man sei Dichter, ist ebenso unbescheiden, wie von sich zu sagen, man sei ein guter Mensch. Сказать о себе, что ты поэт, также нескромно, как если сказать о себе, что ты хороший человек. al_ex_an_der
Redet ihr über uns? Вы о нас говорите? marafon
Redest du über uns? Ты о нас говоришь? marafon
Diejenigen, die sich treffen wollen, treffen sich. Те, кто хотят увидеться - увидятся. shanghainese
Der Brief hat sie über seinen Tod benachrichtigt. Письмо известило её о его смерти. shanghainese
Steht Deutschland über allem? Германия превыше всего? glavkos
Der Fluss trat über die Ufer. Река вышла из берегов. marafon
Mir lief ein Schauer über den Rücken. У меня мороз пробежал по спине. al_ex_an_der
Ich habe mit ihr über dich gesprochen. Я с ней говорил насчёт тебя. al_ex_an_der
Also habe ich über all das lange nachgedacht. И вот я долго думал над всем этим. al_ex_an_der
Regen ging in Schnee über. Дождь сменился на снег. shanghainese
Guter Rat kommt über Nacht. Утро вечера мудренее. Hellerick
Ja, ich spreche über Fehler im Satz. Да, я говорю об ошибках в предложении. al_ex_an_der
Ja, ich spreche über die Fehler in dem Satz. Да, я говорю об ошибках в предложении. al_ex_an_der
Über dem Dach erblickte ich den Mond. Я увидела луну над крышей. shanghainese
Er lachte über meine Aussprache. Он посмеялся над моим произношением. odexed
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich amüsieren über

Maigret amüsiert sich
Kollegen am Quais des Orfèvres, und er beginnt, sich in der ungewohnten Zuschauerrolle zu amüsieren. Auf Anraten seines Arztes nimmt Kommissar Maigret[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Maigret_amüsiert_si...

Eine Klasse für sich (1992)
geht ihr so schlecht, dass sie sich ständig erbrechen muss. Die Mädchen nutzen das, um sich in der Stadt zu amüsieren. Dotti fährt hinterher, um die Mädchen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Eine_Klasse_für_sic...

OSS 117 – Er selbst ist sich genug
Figaro. Die Komik sei intelligent und keineswegs banal. Rüdiger Vogler amüsiere sich in seiner Uniform wie ein Verrückter, und vieles verdanke der Film Jean[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/OSS_117_–_Er_selbs...