von nach

Weitere Beispielsätze mit sich ausbreiten über auf russisch

Sätze mit sich ausbreiten über in der Datenbank

deutsch russisch Autor
Maria bildet sich viel auf ihre Schönheit ein. Мария мнит себя красавицей. Olya
Die Sprachen befinden sich in einem beständigen Entwicklungsprozess. Языки постоянно находятся в процессе эволюции. al_ex_an_der
Eine solche Chance bietet sich dir nur einmal. Такой шанс тебе даётся только раз. al_ex_an_der
Es handelt sich um einen Betrag von 1000 Dollar. Речь идёт о сумме в тысячу долларов. Olya
Tom möchte sich rasch und leicht fremde Sprachen aneignen. Том хочет быстро и легко осваивать иностранные языки. al_ex_an_der
Er hat sich bereits als guter Wirtschaftsfunktionär einen Namen gemacht. Он уже зарекомендовал себя как хороший хозяйственник. al_ex_an_der
In meinen Brillengläsern kann ich sehen, was hinter mir vor sich geht. В моих очках могу видеть то, что происходит позади меня. al_ex_an_der
Alle bemühen sich, ihre Arbeit gewissenhaft zu erledigen. Все стараются выполнять свою работу на совесть. al_ex_an_der
Alle diese Probleme lassen sich augenblicklich lösen. Все эти проблемы можно решить в один миг. al_ex_an_der
Man braucht sich nicht zu wundern, dass sie ausgestorben sind. Неудивительно, что они вымерли. al_ex_an_der
Herrscht im Keller Feuchtigkeit, finden sich dort Mücken ein. Если в подвале сырость, там заводятся комары. Selena777
Ein edler Mensch widmet sich dem Erreichen hoher Ziele. Благородный человек посвящает себя достижению высоких целей. al_ex_an_der
Tom legte eine Schürze mit Gänseblümchen an und machte sich an die Arbeit. Том надел фартук с ромашками и приступил к делу. marafon
Er interessiert sich überhaupt nicht dafür, was in der Welt geschieht. Он совершенно не интересуется тем, что происходит в мире. Hellerick
Sie hatte sich geärgert und sprach lange Zeit nicht mit mir. Она рассердилась и долго не разговаривала со мной. al_ex_an_der
Auf dem zentralen Platz der Stadt versammelten sich viele Menschen. На центральной площади города собралось много людей. al_ex_an_der
Die Wirtin beklagte sich, dass ich sie jetzt so selten besuche. Хозяйка укоряла меня за то, что я теперь столь редко её посещаю. al_ex_an_der
Wir wollen, dass du dich am Tisch so benimmst, wie es sich gehört. Мы хотим, чтобы ты вёл себя за столом как следует. marafon
Als er mit der Arbeit fertig war, putze er sich die Zähne und ging zu Bett. Закончив работу, он почистил зубы и лег спать. al_ex_an_der
Die Architektur – das ist eine Dichtung, die sich auf exakte Berechnungen gründet. Архитектура – это поэзия, основанная на точных расчетах. al_ex_an_der
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite » Anfang |...15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen