von nach

Weitere Beispielsätze mit sich bahn brechen auf russisch

Sätze mit sich bahn brechen in der Datenbank

deutsch russisch Autor
Alle ordneten sich paarweise an und begannen zu tanzen. Все разбились по парам и начали танцевать. Hellerick
Sie begann, sich mit einem anderen Mann zu treffen. Она начала встречаться с другим мужчиной. al_ex_an_der
Beeilen Sie sich! Sonst werden wir zu spät kommen. Поторопись! Иначе мы опоздаем. heccele
Früher oder später wird sich das Glück von ihm abwenden. Рано или поздно удача отвернётся от него. marafon
Auf dem zentralen Platz der Stadt versammelten sich viele Menschen. На центральной площади города собралось много людей. al_ex_an_der
Tom hatte sich zum Ziel gesetzt, eine Berühmtheit zu werden. Том поставил себе целью стать знаменитостью. sharptoothed
Wir wollen, dass du dich am Tisch so benimmst, wie es sich gehört. Мы хотим, чтобы ты вёл себя за столом как следует. marafon
Gewöhnen sie sich an den Gedanken, dass ihr Kind schon erwachsen ist. Привыкните к мысли, что ваш ребенок уже вырос. al_ex_an_der
Ein Egoist ist derjenige, der nur an sich denkt, statt an mich zu denken. Эгоист - это человек, который думает только о себе, а не обо мне. sharptoothed
Ich ersuche die zuständigen Organe, sich mit dieser Frage zu befassen. Прошу компетентные органы заняться этим вопросом. al_ex_an_der
Er hat sich bereits als guter Wirtschaftsfunktionär einen Namen gemacht. Он уже зарекомендовал себя как хороший хозяйственник. al_ex_an_der
Tom war zu geizig, um Maria die Halskette zu kaufen, die sie sich so sehr wünschte. Том был слишком жаден, чтобы купить цепочку, которую Мария так сильно хотела. alik_farber
Er rasiert sich jeden Morgen mit einem elektrischen Rasierer. Он каждое утро бреется электробритвой. heccele
Die Architektur – das ist eine Dichtung, die sich auf exakte Berechnungen gründet. Архитектура – это поэзия, основанная на точных расчетах. al_ex_an_der
Alle bemühen sich, ihre Arbeit gewissenhaft zu erledigen. Все стараются выполнять свою работу на совесть. al_ex_an_der
Die Konfliktparteien müssen sich auf Maßnahmen zur Beendigung des Blutvergießens einigen. Стороны конфликта должны согласовать действия для прекращения кровопролития. al_ex_an_der
Heute sieht sich die Jugend vielen Herausforderungen gegenüber. Сегодня перед молодежью стоит множество сложных задач. al_ex_an_der
Tom legte eine Schürze mit Gänseblümchen an und machte sich an die Arbeit. Том надел фартук с ромашками и приступил к делу. marafon
Herrscht im Keller Feuchtigkeit, finden sich dort Mücken ein. Если в подвале сырость, там заводятся комары. Selena777
Eine betrunkene Fernsehmoderatorin übergab sich in einer Livesendung. Пьяную телеведущую вырвало в прямом эфире. al_ex_an_der
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite » Anfang |...9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich bahn brechen

Liste geflügelter Worte/D
Gib uns den Mann, der das Panier der neuen Zeit erfasse und durch Europa brechen wir der Freiheit eine Gasse! Ihr Deutschen ebnet Berg und Tal für eure[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_geflügelter_W...