von nach

Weitere Beispielsätze mit sich bekannt machen auf russisch

Sätze mit sich bekannt machen in der Datenbank

deutsch russisch Autor
Wer sich zu sehr auf seine Intuition verlässt, begeht Fehler; wer sich zu wenig auf sie verlässt, auch. Кто слишком сильно полагается на интуицию, совершает ошибки; кто слишком мало — тоже. Ooneykcall
Ich bewundere die russische Literatur. So sehr, dass sich die Frage stellt sich, warum ich nie Russisch gelernt habe, um russische Autoren im Original zu lesen. Я восхищаюсь русской литературой. Настолько, что возникает вопрос, почему я так и не выучил русский, чтобы читать русских авторов в оригинале. al_ex_an_der
In Russland sorgt man sich sehr um das Wohlergehen von Ausländern. Wenn Sie viel Geld mit sich führen, und es Ihnen schwerfällt, es zu tragen, wird man es Ihnen gern abnehmen. В России к иностранцам относятся с заботой. Если у вас с собой много денег, и вам тяжело их нести, вас с радостью освободят от них. RU
Von sich zu sagen, man sei Dichter, ist ebenso unbescheiden, wie von sich zu sagen, man sei ein guter Mensch. Сказать о себе, что ты поэт, также нескромно, как если сказать о себе, что ты хороший человек. al_ex_an_der
Machen Sie die Tür auf! Откройте дверь. Hellerick
Kannst du es machen? Ты можешь это сделать? marafon
Was soll ich bis 8.00 Uhr machen? Что мне делать до восьми часов?! ae5s
Wer wird das machen? Кто это сделает? odexed
Tom kann machen, was er will. Том может делать что хочет. marafon
Wir machen nichts. Мы ничего не делаем. marafon
Das kann man so und so machen. Это можно сделать и так, и так. al_ex_an_der
Machen Sie den Oberkörper frei! Разденьтесь до пояса. al_ex_an_der
Was machen wir mit dem übriggebliebenen Brot? Что будем делать с оставшимся хлебом? Ooneykcall
Alle machen dir Vorwürfe. Все тебя упрекают. odexed
Dagegen ist nichts zu machen. Против этого ничего не попишешь. Olya
Ich möchte ein Schläfchen machen. Я бы вздремнул немного. marafon
Sie machen das nicht gern. Они не любят это делать. marafon
Ich werde das selber machen. Я сделаю это сам. ae5s
Bist du bereit, es zu machen? Ты готов это сделать? Aj
Erlaube es dir, Fehler zu machen! Позволь себе ошибаться! al_ex_an_der
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich bekannt machen

Mormonen machen sich was vor
Mormonen machen sich was vor (englischer Titel: All About Mormons) ist die zwölfte Folge der siebten Staffel von South Park. Es ist insgesamt die 108[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Mormonen_machen_sich...

Graf Yoster gibt sich die Ehre
Graf Yoster gibt sich die Ehre ist eine Fernsehserie der ARD, die von 1967 bis 1976 von der Bavaria Atelier GmbH produziert wurde. An den Drehbüchern arbeitete[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Graf_Yoster_gibt_sic...

Das Gericht zieht sich zur Beratung zurück
elf verschiedene Autoren, unter anderem der auch als Gerichtsreporter bekannt gewordene Schriftsteller Gerhart Herrmann Mostar. Obwohl häufig dieselben[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Gericht_zieht_si...