von nach

Weitere Beispielsätze mit sich bieten lassen auf russisch

Sätze mit sich bieten lassen in der Datenbank

deutsch russisch Autor
Kinder erkälten sich leicht. Дети легко простужаются. marafon
Darin muss man sich auskennen. С этим нужно разобраться. al_ex_an_der
In Japan lebt es sich teuer. В Японии дорого жить. saiko
Die Krankenschwester verliebte sich in den Patienten. Медсестра влюбилась в пациента. Ooneykcall
Der Tiger versteckt sich im Bambusdickicht. Тигр прячется в зарослях бамбука. marafon
Hören Sie auf, sich wie ein Kind aufzuführen! Хватит вести себя как ребенок. sharptoothed
Er spricht, als fürchte er sich vor etwas. Он говорит так, будто боится чего-то. odexed
Tom hat sich gestern wieder betrunken. Том вчера снова напился. Olya
Verlassen Sie sich auf Ihre Intuition! Доверяйте своей интуиции! al_ex_an_der
In der Krise beweist sich der Charakter. В горниле испытаний куётся характер. taranbo
In alldem verbarg sich ein Rätsel. Во всём этом была какая-то интрига. marafon
„Wo ist Tom?“ – „Der ist im ‚Lachenden Eber‘ und betrinkt sich.“ "Где Том?" - "В "Весёлом кабане", напивается". marafon
Lehnen Sie sich nicht hinaus! Не высовывайтесь. Inego
Warum mischen Sie sich ständig ein? Почему Вы всё время вмешиваетесь? al_ex_an_der
Sie müssen sich an den Verhandlungstisch setzen. Они должны начать переговоры. al_ex_an_der
Tom ist nicht im Stande, sich zu beherrschen. Том не в состоянии себя контролировать. marafon
Sie müssen sich im Zaum halten. Вам надо держать себя в руках. marafon
Tom wusste sich nicht zu zähmen. Том не умел сдерживать себя. Olya
Sie verhielt sich sehr ungewöhnlich. Она очень необычно себя вела. al_ex_an_der
Diese monotone Musik hat was für sich. В этой монотонной музыке что-то есть. marafon
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite » Anfang |...3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich bieten lassen

Seelen, die sich nachts begegnen
Seelen, die sich nachts begegneten, wird schließlich ein Paar, eine Notgemeinschaft, eine Zweckehe, bei der jeder etwas dem / der anderen zu bieten hat: sie[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Seelen,_die_sich_nac...

Wie der Wind sich hebt
lassen. Zurück in Japan freundet sich Jirō mit Naoko Satomi an, die er damals am Tag des großen Erdbebens getroffen hatte. Die beiden verlieben sich,[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Wie_der_Wind_sich_he...

Deutschland schafft sich ab
das: Die Unterschiede lassen sich durch die verschiedenen Umweltbedingungen nicht erklären. Es kann auch bedeuten: Sie lassen sich noch nicht erklären.[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Deutschland_schafft_...