| Er lebt in einer Londoner Vorstadt. |
Он живёт в пригороде Лондона. |
 |
| Maria ist in einer Stunde wieder da. |
Мария вернётся через час. |
|
| Die Erde hat die Form einer Orange. |
Земля имеет форму апельсина. |
|
| Ist das das Resultat einer falschen Ernährung? |
Это результат неправильного питания? |
|
| Sie schrieb in einer einfachen Sprache. |
Она писала простым языком. |
|
| Lebst du denn auf einer Wolke? |
Ты что, на облаке живёшь? |
|
| Ich bin gerade von einer Reise zurückgekehrt. |
Я только что вернулся из путешествия. |
|
| Wir leben in einer unbarmherzigen Zeit. |
Мы живём в безжалостное время. |
|
| Das ist in der Tat ein Lehrbuch einer neuen Generation. |
Это на самом деле учебник нового поколения. |
|
| Resultiert dies aus einer falschen Ernährung? |
Это результат неправильного питания? |
|
| Ist das nicht das Ergebnis einer falschen Ernährung? |
Не это ли результат неправильного питания? |
|
| Er zitierte in seiner Hausarbeit aus einer Fachzeitschrift. |
Он приводил в своей домашней работе цитаты из специализированного журнала. |
|
| Die Wahrheit vergleicht man oft mit einer bitteren Pille. |
Правду часто сравнивают с горькой пилюлей. |
|
| Tom erschien nach einer halben Stunde. |
Том появился через полчаса. |
|
| Als ich in London lebte, arbeitete ich in einer Bank. |
Когда я жил в Лондоне, то работал в банке. |
|
| Er kann von einer Minute auf die andere ankommen. |
Он может прийти с минуты на минуту. |
|
| In jedem Falle bin ich mit dir nicht einer Meinung. |
В любом случае я с тобой не согласен. |
|
| Das hat bereits den Charakter einer Psychose angenommen. |
Это уже приобрело характер психоза. |
|
| Leben Sie in einer Stadt oder auf dem Lande? |
Вы живёте в городе или сельской местности? |
|
| Eine Nichte: Das ist die Tochter einer Schwester. |
Племянница - это дочь сестры. |
|
