von nach

Weitere Beispielsätze mit sich einer sache bemächtigen auf russisch

Sätze mit sich einer sache bemächtigen in der Datenbank

deutsch russisch Autor
Im Bus überließ Bob einer alten Frau seinen Sitzplatz. В автобусе Боб уступил место старушке. ae5s
Es ist leichter, einer Begierde ganz zu entsagen, als in ihr maßzuhalten. Легче полностью отказаться от вожделенного, чем ограничивать себя в нём. sigavax
Ich fahre in ungefähr einer Stunde nach Hause. Я поеду домой примерно через час. Olya
Wir leben in einer Welt voller Wunder und Überraschungen. Мы живём в мире, полном чудес и сюрпризов. al_ex_an_der
In einer anderen Ecke des Balkons hing ein großes Spinnennetz. В другом углу балкона висела большая паутина. al_ex_an_der
Jegliche Schönheit einer Blume erwächst aus ihrer Einzigartigkeit. Вся красота цветка заключается в его неповторимости. al_ex_an_der
Manch einer verliert nach ein paar Bieren die Selbstkontrolle. Иногда и из-за пары кружек пива теряют самообладание. Almi92
Nektar ist eine durchsichtige, süße Flüssigkeit in einer Blüte. Нектар — это прозрачная, сладкая жидкость цветка. al_ex_an_der
Ich musste diese Formel auch in einer Formelsammlung nachschlagen. Я должен был посмотреть эту формулу в справочнике формул. Almi92
Du hast dich heute mit einer großen Schuld beladen. Ты сегодня тяжко провинился. Inego
„Wann fängt man am besten mit dem Lernen einer Fremdsprache an?“ – „Heute.“ "Когда лучше начинать изучать иностранный язык?" — "Сегодня". al_ex_an_der
Deshalb sind sie zu einer konstruktiven Politik nicht in der Lage. Поэтому они не способны к конструктивной политике. al_ex_an_der
Leider seid ihr zu einer konstruktiven Diskussion nicht fähig. К сожалению, вы не способны к конструктивной дискуссии. al_ex_an_der
Er versuchte, die Tür mit einer Brechstange aufzubrechen, aber ohne Erfolg. Он попытался взломать ломом дверь, но безуспешно. al_ex_an_der
Die Augen eines Adlers, aber die Flügel einer Mücke. Очи орлиные, а крылья комариные. carlosalberto
Die Mutter legte das Kind schlafen und deckte es mit einer Bettdecke zu. Мать уложила ребёнка в постель и укрыла его одеялом. al_ex_an_der
Der Freund ist einer, der alles von dir weiß, und der dich trotzdem liebt. Друг - это тот, кто всё про тебя знает, но всё равно любит. marafon
Du kannst so gut Deutsch, dass du in einer Dorfschule unterrichten könntest. Ты так хорошо знаешь немецкий, что мог бы преподавать в сельской школе. kotik
Alles begann in einem Flugzeug, als ich zu einer Konferenz flog. Все началось в самолете, когда я летел на конференцию. al_ex_an_der
Wir leben in einer Zeit schlauer Telefone und dummer Leute. Мы живём в эпоху умных телефонов и глупых людей. odexed
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen