von nach

von Amts wegen auf russisch

Übersetzung von von Amts wegen im deutsch russisch Wörterbuch:
по долгу службыÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von von Amts wegen im Wörterbuch deutsch russisch

deutsch russisch

Sätze mit von Amts wegen in der Datenbank

deutsch russisch Autor
Wegen Renovierung geschlossen. Закрыто на ремонт. marafon
Ich will, dass man Tom wegen Mordes ar­re­tie­rt. Я хочу, чтобы Том был арестован за убийство. Olya
Ich will, dass man Tom wegen Mordes festnimmt. Я хочу, чтобы Том был арестован за убийство. Olya
Ich will, dass man Tom wegen Mordes verhaftet. Я хочу, чтобы Том был арестован за убийство. Olya
Tom ist sehr enttäuscht wegen des Vorfalls. Том очень расстроен из-за произошедшего. marafon
Wegen des kalten Windes habe ich Kopfschmerz. От холодного ветра у меня болит голова. al_ex_an_der
Ich will, dass man Tom wegen Mordes in Haft nimmt. Я хочу, чтобы Том был арестован за убийство. Olya
Ich will, dass Tom wegen Mordes inhaftiert wird. Я хочу, чтобы Том был арестован за убийство. Olya
Wegen Regens mussten wir das Spiel absagen. Из-за дождя нам пришлось отменить игру. Hellerick
Ich will, dass Tom wegen Mordes arretiert wird. Я хочу, чтобы Том был арестован за убийство. Olya
Ich will, dass Tom wegen Mordes festgenommen wird. Я хочу, чтобы Том был арестован за убийство. Olya
Ich will, dass Tom wegen Mordes in Haft genommen wird. Я хочу, чтобы Том был арестован за убийство. Olya
Wegen Streiks musste ich meine Reise absagen. Из-за забастовки мне пришлось отменить свою поездку. Hellerick
Er stöhnte die ganze Nacht wegen starker Schmerzen. Он всю ночь стонал от сильной боли. ABChessel
Als ihr Vater sechzig Jahre alt war, brauchte er wegen Hörverlustes ein Hörgerät. Когда её отцу было шестьдесят лет, он использовал слуховой аппарат из-за потери слуха. Almi92
„Tom, hast du heute Unterricht?“ – „Nein, die Schule ist wegen des Taifuns geschlossen.“ "Том, у тебя сегодня есть занятия?" - "Нет, школу закрыли из-за тайфуна". sharptoothed
Wegen seines ungebührlichen Verhaltens wurde ihm von seinem Vorgesetzten der Kopf gewaschen. За его неподобающее поведение начальник задаст ему головомойку. al_ex_an_der
Offen gesagt: mir wurde geraten, diese Pressekonferenz nicht durchzuführen, der schwierigen Lage wegen. Откровенно говоря, мне советовали не проводить эту пресс-конференцию, поскольку ситуация сложная. al_ex_an_der
Versuchen Sie selbstständig, ohne Anweisungen von oben, nach Wegen zu suchen, ihre Arbeit effizienter zu gestalten? Пытаетесь ли вы самостоятельно, без команды сверху, искать способы сделать свою работу более эффективной? al_ex_an_der
Nachdem Maria mich wegen meiner — ihrer Auffassung nach — schlechten Manieren verlassen hatte, heiratete sie Tom. После того как Мария бросила меня, потому что, по её мнению, у меня были плохие манеры, она вышла замуж за Тома. al_ex_an_der
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition von Amts wegen

Von Amts wegen
Der Ausdruck von Amts wegen, abgekürzt v. A. w. oder ex officio, abgekürzt e. o., bedeutet, dass jemand kraft eines ihm übertragenen Amtes bestimmte Funktionen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Von_Amts_wegen

Staatspräsident (Frankreich)
Staatspräsident ist das Staatsoberhaupt der Französischen Republik und von Amts wegen auch Kofürst von Andorra. In französischer Sprache lautet sein Titel Président[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Staatspräsident_(Fr...

Kiribati
gewählte Abgeordnete, ein bestelltes Mitglied von Banaba sowie dem Generalstaatsanwalt von Amts wegen). Die Wahlen in den 23 Ein- und Mehrpersonenwahlkreisen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Kiribati