| Die Form des Gebäudes gefällt mir. |
Мне нравится форма здания. |
 |
| Er protestierte in scharfer Form. |
Он протестовал в резких выражениях. |
|
| Die Erde hat die Form einer Orange. |
Земля имеет форму апельсина. |
|
| Aufschub ist die tödlichste Form der Ablehnung. |
Отсрочка — это самая ужасная форма отказа. |
|
| Das ist eine moderne Form des Aberglaubens. |
Это современная форма суеверия. |
|
| Die Form des Gebäudes erinnert an eine Blume. |
Это здание своей формой напоминает цветок. |
|
| Dieser Gegenstand hatte eine ovale Form. |
Этот предмет имел форму овала. |
|
| Dieser Gegenstand hatte die Form eines Ovals. |
Этот предмет имел форму овала. |
|
| Der Form nach erinnert das Gebäude an eine Blume. |
Своей формой здание напоминает цветок. |
|
| Kurse stellen die am stärksten verbreitete Form des Sprachenlernens dar. |
Курсы — это наиболее распространенная форма изучения языка. |
|
| Die Depression ist die am meisten verbreitete Form der psychischen Störung. |
Депрессия — наиболее распространенная форма психического расстройства. |
|
| Was mir an diesem Gebäude besonders gefällt, ist seine ungewöhnliche Form. |
Что мне прежде всего нравится в этом здании – это его необычная форма. |
|
| Der Begriff Prokrastination bezeichnet eine extreme Form von Aufschiebeverhalten. |
Понятие "прокрастинация" обозначает крайнюю форму откладывания дел на потом. |
|
| Dieses Problem ist nicht neu, hat aber in unserer Zeit eine neue Form angenommen. |
Хотя данная проблема и не нова, в наше время она обрела новые очертания. |
|
| Der Zauberer ist wieder da. |
Колдун вернулся. |
|
| Sie setzte sich wieder. |
Она снова села. |
|
| Er versprach Maria, das nie wieder zu tun. |
Он обещал Мэри, что больше никогда этого не сделает. |
|
| Er hat Maria versprochen, das nie wieder zu tun. |
Он обещал Мэри, что больше никогда этого не сделает. |
|
| Ich werde das nicht wieder tun. |
Я больше так не буду. |
|
| Wer hat die Heizung wieder abgedreht? |
Кто снова отключил отопление? |
|
