Er hat nicht seinen Hut auf. |
Han har inte på sig hatt. |
|
Jeder soll seinen Beitrag leisten. |
Alla ska dra sitt strå till stacken. |
|
Das Mädchen war damit beschäftigt, Tee für seinen Kameraden zu kochen. |
Flickan höll på att koka te till åt sin kamrat. |
|
Er trat seinen Platz in der Schlange an eine ältere Dame ab. |
Han avstod sin plats i kön till en äldre dam. |
|
Der alte Mann holte seinen Taschenkalender hervor und blätterte darin. |
Gubben tog fram sin fickalmanacka och bläddrade i den. |
|
Wir haben es fest verabredet. |
Vi tummade på det. |
|
Haben Sie schon von ihr gehört? |
Har du hört av henne? |
|
Haben Sie vor Horrorfilmen Angst? |
Är du rädd för rysare? |
|
Sie haben einen Ara gekauft. |
De har köpt en ara. |
|
Haben wir keinen Entfetter? |
Har vi något avfettningsmedel? |
|
Haben Sie die Welpen entwurmt? |
Har ni avmaskat valpen? |
|
Ich möchte das Buch haben. |
Jag vill ha boken. |
|
Sie haben keinen festen Wohnsitz. |
De har ingen fast bostad. |
|
Wir haben einen quadratischen Tisch. |
Vi har en kvadratisk tabell. |
|
Sie haben den Hund auf Shiro getauft. |
De döpte hunden till Shiro. |
|
Wie viele haben auf dem Sofa Platz? |
Hur många får rum i soffan? |
|
Wir haben das Zimmer selbst dekoriert. |
Vi dekorerade rummet själva. |
|
Heute haben wir sechs Kilometer zurückgelegt. |
I dag har jag tillryggalagt sex kilometer. |
|
Wir haben einen Schneewall auf unserer Garagenauffahrt. |
Vi har en plogvall på garageuppfarten. |
|
Sie hat keine Ahnung davon, was wir geplant haben. |
Hon har ingen aning om vad vi har planerat. |
|