von nach

bis auf spanisch

Übersetzung von bis im deutsch spanisch Wörterbuch:
hastaÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von bis im Wörterbuch deutsch spanisch

deutsch spanisch
abergläubisch supersticioso
amöbisch amíbico
amphibisch anfibio
arabisch árabe
Arabist arabista
Arabistin arabista
bis ins Detail planen planificar en detalle
bis ins kleinste Detail erklären explicar en gran detalle
bis jetzt hasta ahora
bis und mit hasta e incluyendo

Sätze mit bis in der Datenbank

deutsch spanisch Autor
Ja, aber es ist nicht nötig, bis zum Ende zu bleiben. Sí, pero no es necesario quedarse hasta el final. tatoerique
Meine neuen Stiefel sind aus echtem Leder, haben ziemlich hohe Absätze und reichen mir bis knapp unter's Knie. Mis botas nuevas son de piel auténtica, tienen bastante tacón y me llegan hasta casi debajo de las rodillas. massama
Die Pause ist von 10 Uhr 40 bis 11 Uhr. El descanso es desde las 10:40h hasta las 11h. tatoerique
Ich habe alle Zahlen bis einunddreißig aufgeschrieben. He escrito todos los números hasta el treinta y uno. cueyayotl
Am Ende seines Lebens lebte Hokusai im Elend, allein mit seiner Tochter, und arbeitete bis zu seinem Tode. Al final de su vida, Hokusai vivía en la miseria, solo con su hija, y trabajó hasta su muerte. cher
Es sind noch vier Tage bis Weihnachten! ¡Faltan cuatro días para Navidad! jorgearestrepo
Sei bis sechs zu Hause. Vuelve a casa antes de las seis. Shishir
Die Frau gab alles bis auf den letzten Groschen aus. La mujer gastó hasta la última peseta. hugomarquez
Ich sah ein Mädchen, dessen Haar ihm bis zum Gürtel reichte. Vi a una niña cuyo pelo le llegaba hasta la cintura. tatoerique
Warte hier, bis ich zurück bin. Espera aquí hasta que yo vuelva. tatoerique
Würde es dir etwas ausmachen, ihn bis morgen hier zu lassen? ¿Te importaría dejarlo para mañana? lukaszpp
Die Versammlung ging bis zum Mittag. La reunión se terminó al mediodía. darinmex
Es wird nicht lange dauern, bis er wieder Baseball spielen kann. No pasará mucho tiempo hasta que él pueda volver a jugar al béisbol. opor
Von hier bis zum Bahnhof geht man zu Fuß eine halbe Stunde. De aquí a la estación tardamos media hora a pie. alicia
Ich bin es gewohnt, bis spätnachts aufzubleiben. Estoy acostumbrado a estar despierto hasta tarde en la noche. andresevargas
Lieben bis zum Tode. Amar a muerte. tatoerique
Napoleons Armee rückte bis nach Moskau vor. El ejército de Napoleón ha avanzado hasta Moscú. hermeneggu
Träume Dein Leben, bis du aufwachst. Sueña tu vida hasta que te despiertes. Shishir
Er hat mich von oben bis unten angeschaut. Me miró de pies a cabeza. hayastan
Ich dachte immer, dass Medizinstudenten sehr beschäftigte und intensiv arbeitende Menschen sind... bis ich dich getroffen habe. Yo siempre pensé que los estudiantes de medicina eran gente muy ocupada y trabajadora. Luego te conocí a ti. marcelostockle
Satz Übersetzung hinzufügen




Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition bis

Bis
bis steht für: Zielangabe bei Intervallen, siehe bis-Strich. bis, Zahlwort für einen zweiten Unterpunkt, siehe Zahlwort #Wiederholungszahlwörter (Iterativzahlen)[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Bis

Geschichte des Antisemitismus bis 1945
lebten im deutschsprachigen Raum etwa 220.000 Juden. Bis zur Reichsgründung 1871 wurden es 512.000, bis 1910 615.000. Dabei sank ihr Anteil an der Gesamtbevölkerung[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte_des_Antis...

Liste der IC-Objekte von 2001 bis 2500
Tabelle enthält eine Auswahl von IC-Objekten im Bereich der Objekte von 2001 bis 2500, zu denen teilweise ausführliche Artikel bestehen. Alle Angaben sind[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_IC-Objekte...